Y-habló David a-YHVH --las-palabras-de la-canción la-ésta en-día libró YHVH a-él de-mano-de todos-sus-enemigos y-de-mano-de Saúl
Salmos 32:7 - Gloss Spanish Tú eres-escondedero para-mí de-la-angustia me-preservarás con-cantos de-liberación me-rodearás Sélah Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Tú eres mi refugio; me guardarás de la angustia; Con cánticos de liberación me rodearás. Selah Biblia Nueva Traducción Viviente Pues tú eres mi escondite; me proteges de las dificultades y me rodeas con canciones de victoria. Interludio Biblia Católica (Latinoamericana) Tú eres un refugio para mí,
me guardas en la prueba,
y me envuelves con tu salvación. La Biblia Textual 3a Edicion Tú eres mi refugio, me guardarás de la angustia, Me rodearás con cánticos de liberación. Selah Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tú eres mi refugio: me libras del pesar y me ciñes del gozo del rescate. Selah Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tú eres mi refugio; me guardarás de la angustia: Con cánticos de liberación me rodearás. (Selah) |
Y-habló David a-YHVH --las-palabras-de la-canción la-ésta en-día libró YHVH a-él de-mano-de todos-sus-enemigos y-de-mano-de Saúl
me-envolvieron las-cuerdas-de-la-muerte y-los-torrentes de-destrucción me-asaltaron
Porque Él-me-esconderá en-su-tabernáculo en-el-día del-mal y-me-ocultará en-lo-oculto de-su-tienda en-una-roca Él-me-pondrá-en-alto
Cuán grande-es-tu-bondad que-has-reservado para-los-que-temen que-has-obrado para-los-que-se-refugian en-ti a-la-vista de-los-hijos de-los-hombre
Muchos los-dolores del-impío mas-el-que-confía en-YHVH la-misericordia le-rodea
Y-me-sacó del-pozo del-tumulto del-lodo cenagoso y-asentó sobre-roca mis-pies ha-afianzado mis-pasos
Pero-alégrense todos-todos-los-que-confían en-Ti para-siempre Den-voces-de-júbilo porque-Tú-defiendes a-ellos Regocíjense en-Ti los-que-aman tu-Nombre
y-Él juzgará-al-mundo con-justicia ejecutará-juicio a-los-pueblos con-equidad
Salmo Canten a-YHVH un-cántico nuevo porque-portemos ha-hecho ha-dado-la-salvación-le su-diestra y-el-brazo santo-suyo
Y-ordenó el-rey a-Jerameel hijo-de-el-rey y-a-Seraías hijo-de-Azriel y-a-Selemías hijo-de-Abdeel a-prender a-Baruc el-escriba y-a Jeremías El-profeta pero-los-escondió YHVH -