Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 9:9 - Gloss Spanish

9 y-Él juzgará-al-mundo con-justicia ejecutará-juicio a-los-pueblos con-equidad

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Jehová será refugio del pobre, Refugio para el tiempo de angustia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 El Señor es un refugio para los oprimidos, un lugar seguro en tiempos difíciles.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 El Señor es un bastión para el oprimido, un refugio para los tiempos de angustia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 w ¡Sea YHVH un alto refugio para el oprimido, Un baluarte en tiempos de angustia!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Gobierna el orbe con justicia y juzga las naciones rectamente.

Gade chapit la Kopi




Salmos 9:9
26 Referans Kwoze  

Entonces cantarán-con-júbilo los-árboles-de el-bosque delante-de YHVH porque-viene a-juzgar --la-tierra


¿No-tú-oh-Dios nos-has-desechado y-no-sales oh-Dios con-nuestros-huestes


Cuando-desmayaban dentro-de-mí mi-espíritu tú-entonces conociste mi-senda en-el-sendero-en-que ando han-escondido una-trampa para-mí


y-dijo: te-amo YHVH mi-fuerza


Al-director-del-coro Salmo de-David


Tú eres-escondedero para-mí de-la-angustia me-preservarás con-cantos de-liberación me-rodearás Sélah


Pero-la-salvación de-los-justos De-YHVH-viene su-fortín en-tiempo de-angustia


Al-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré con-instrumentos-de-todos-altos cánticos


Bramaron las-naciones se-tambalearon los-reinos emite su-voz se-derrite la-tierra


Hermoso por-su-elevación el-gozo de-toda-la-tierra el-monte-Sion en-los-confines del-norte la-ciudad del-rey grande


E-invócame en-el-día de-la-angustia te-libraré y-me-honrarás


En-Dios Descansa-mi-salvación y-mi-gloria la-roca-de-mi-fuerza mi-refugio está-en-Dios


Alégrense y-canten-con-júbilo las-naciones porque-juzgarás a-los-pueblos con-equidad y-a-las-naciones en-la-tierra guiarás Sélah


YHVH juzga a-los-pueblos júzgame YHVH conforme-a-mi-justicia y-conforme-a-mi-integridad que-hay-en-mí


Decía entre-las-naciones YHVH reina ciertamente-está-firme el-orbe no-será-movido juzgará a-los-pueblos con-rectitudes


Delante-de-YHVH pues viene a-juzgar la-tierra juzgará-al-orbe con-justicia y-a-los-pueblos con-rectitudes


Torre-de-fuerza es-el-hombre de-YHVH a-ella-corre el-justo y-es-puesto-en-alto


Y-será-varón como-refugio-viento y-refugio tempestad como-corrientes-de-aguas en-sequedad como-sombra-de roca-grande en-tierra reseca


Y-será por-santuario y-para-piedra-de tropiezo y-para-roca-de caída para-dos-de casas-de Israel para-trampa y-para-red para-habitante-de Jerusalén


Bueno YHVH para-refugio en-día-de angustia y-conocedor-de quienes-confían en-él


Refugio Dios-de antaño y-debajo-de brazos eterno y-expulsará de-delante-de-ti enemigo y-dirá destruye


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite