Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 23:4 - Gloss Spanish

Expondría ante-él mi-causa y-mi-boca llenaría de-argumentos

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Expondría mi causa delante de él, Y llenaría mi boca de argumentos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Expondría mi caso y presentaría mis argumentos.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Expondría ante él mi caso y le diría todos mis argumentos.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Expondría ante Él mi causa, Llenaría mi boca de argumentos,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ante él entablaría un proceso con mi boca llena de argumentos.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Expondría mi causa delante de Él, y llenaría mi boca de argumentos.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 23:4
15 Referans Kwoze  

Sálvame ahora de-la-mano mi-hermano de-la-mano-de Esaú pues-temiendo yo a-él para-que-no-venga me-ataque madre con-niños


He-aquí-ahora he-preparado una-causa sé que-Yo seré-vindicado


Pero Yo con-Todopoderoso hablaría y-discutir con-Dios deseo


¿Quién-me-diera saber cómo-hallarle e-iría-yo hasta-su-trono


Podría-saber las-palabras que-me-replicase y-entendería lo-que-dijera me


Haznos-saber qué-diremos le No-podemos-ordenar-nuestros-argumentos a-causa-de-las-tinieblas


Contenderá con-el-Todopoderoso el-censor el-que-reprende a-Dios responda-a-esto -


En-atención-a-tu-Nombre oh-YHVH perdona mi-iniquidad pues grande-es-ella


Sé-tú-mi-juez oh-Dios y-defiende mi-causa contra-una-nación no-piadosa del-hombre-engañoso e-inicuo líbrame


Hazme-recordar pleiteemos juntos explica tú para justificarte