Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 23:3 - Gloss Spanish

3 ¿Quién-me-diera saber cómo-hallarle e-iría-yo hasta-su-trono

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 ¡Quién me diera el saber dónde hallar a Dios! Yo iría hasta su silla.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Si tan solo supiera dónde encontrar a Dios, iría a su tribunal.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡Ah, si supiera dónde vive, iría hasta su casa!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¡Quién me diera saber dónde hallarlo! Yo iría hasta su trono,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 ¡Ojalá supiera yo encontrarle, llegar hasta su trono!

Gade chapit la Kopi




Job 23:3
13 Referans Kwoze  

Pero Yo con-Todopoderoso hablaría y-discutir con-Dios deseo


Se-burlan-de-mí mis-amigos ante-Dios vierte-lágrimas mi-ojo


Ojalá-arguyese-alguien a-favor-del-hombre con-Dios como-un-hijo-de-hombre a-favor-de-su-amigo


Aún-hoy amarga-es mi-queja mi-mano es-pesada sobre-mi-gemido


Expondría ante-él mi-causa y-mi-boca llenaría de-argumentos


También camino-de tus-juicios YHVH te-esperamos por-tu-nombre y-por-tu-recuerdo deseo-de-alma


De-cierto tú Dios que-se-oculta Dios-de Israel que-salva


Aunque-nuestros-pecados testifican contra-nosotros YHVH actúa por-causa-de tu-nombre porque-son-grandes nuestras-rebeliones contra-ti hemos-pecado


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite