2 Crónicas 11:6 - Gloss Spanish Y-edificó --Belén y-Etam y-Técoa Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Edificó Belén, Etam, Tecoa, Biblia Nueva Traducción Viviente Fortificó Belén, Etam, Tecoa, Biblia Católica (Latinoamericana) Fortificó Belén, Etam, Tecoa, La Biblia Textual 3a Edicion Edificó Bet-léhem, y Etam, y Tecoa, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Reconstruyó Belén, Etán, Técoa, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y edificó a Belén, a Etam, a Tecoa, |
Y-envió Joab a-Tecoa Y-tomó de-allí mujer sabía y-dijo a-ella ponte-de-luto-pues y-viste-pues vestidos-de-duelo y-no-te-unjas Óleo y-sé como-mujer esto días muchos está-de-duelo por-un-muerto
Y-éstas-son-las-del padre-de Etam Jizreel e-Ismá e-Idbás y-el-nombre-de su-hermana Hazlelponí
Y-madrugaron por-la-mañana y-salieron al-desierto-de Técoa y-mientras-ellos-salían se-puso-en-pie Josafat y-dijo Óiganme Judá y-moradores-de Jerusalén crean en-YHVH su-Dios y-estarán-seguros y-crean en-sus-profetas y-serán-prosperados
Después-de-él restauraron los-tecoítas la-sección otra enfrente-de la-torre grande que-sobresale y-hasta el-muro-de Ofel
Y-junto-a-su-mano restauraron los-tecoítas pero-sus-nobles no-pusieron su-cuello en-la-obra-de su-señor -
Busquen-refugio hijos-de Benjamín en-medio-de Jerusalén y-en-Técoa toquen trompeta y-sobre-Bet-Haquérem alcen señal porque desgracia aparece del-norte y-destrucción grande
Palabras-de Amos que-fue de-los-pastores de-Tekoa lo-que vio acerca-de-Israel en-días-de Uzías rey-de-Judá y-en-días-de Jeroboam hijo-de-Joás rey-de Israel dos-años antes-de el-terremoto
y-derroto a-ellos pierna sobre-muslo derrota grande. Y-bajó y-habitó en-la-hendidura-de la-peña-de Etam -
y-David hijo-de-hombre efrateo el-éste de-Belén-de Judá y-su-nombre Isaí y-para-el ocho hijos y-el-hombre en-días-de Saúl era-anciano entrado en-años