Oseas 2 - Gloss Spanish Gloss Spanish
Oseas 2

¹ Pero-será número-de hijos-de-Israel como-arena-de el-mar que no-se-puede-medir y-no se-puede-contar y-será en-el-lugar donde-se-dijo a-ellos no-mi-pueblo ustedes se-dirá a-ellos hijos-de Dios-viviente

² Y-se-reunirán hijos-de-Judá e-hijos-de-Israel juntos y-pondrán para-ellos jefe uno y-subirán de-la-tierra porque grande día-de Jizreel

³ Digan a-sus-hermanos mi-pueblo y-a-sus-hermanas compadecida

⁴ Riñan con-su-madre riñan pues-ella no mi-mujer y-yo no su-marido y-quite sus-fornicaciones de-su-rostro y-sus-infidelidades de-entre sus-pechos

⁵ No-sea-que-La-despoje desvestida y-la-desnude como-día-de su-nacimiento y-la-ponga como-el-desierto y-la-deje como-tierra seca y-la-mate de-sed

⁶ Y-de-sus-hijos no me-compadeceré porque-hijos-de fornicaciones ellos

⁷ Ciertamente se-prostituyó madre-de-ellos fue-desvergonzada la-que-los-concibió porque dijo iré tras mis-amantes que-me-dan mi-pan y-mi-agua mi-lana y-mi-lino mi-aceite y-mis-bebidas

⁸ Por-tanto he-aquí-cerraré --su-camino con-espinos y-haré-un-cerco con-su-muro y-sus-caminos no hallará

⁹ Y-perseguirá a-sus-amantes pero-no-alcanzará a-ellos y-los-buscará y-no hallará y-entonces-dirá iré y-volveré a-mi-marido el-primero pues bueno para-mí entonces más-que-ahora

¹⁰ Y-ella no reconoció que yo di a-ella el-grano y-el-que-vino-nuevo y-el-ungüento Y-plata multipliqué para-ella y-oro usaron para-Báal

¹¹ Por-tanto volveré y-quitaré mi-grano en-su-tiempo y-mi-vino-nuevo en-su-momento y-retiraré mi-lana y-mi-vino-nuevo para-cubrir --su-desnudez

¹² Y-ahora descubriré --su-desvergüenza a-ojos-de de-sus-amantes y-nadie no-la-librará de-mi-mano

¹³ Y-haré-cesar toda-su-celebración sus-festivales sus-novilunios y-sus-sábados y-todos sus-días-solemnes

¹⁴ Y-asolaré su-viña y-su-higuera que decía paga-de ellos a-mí que dieron-a-mí mis-amantes y-las-convertiré en-bosque y-las-devorará animal-de el-campo

¹⁵ Y-castigaré a-ella por-días-de los-baales. en-que quemaba-incienso a-ellos y-se-adornaba sus-pendientes y-sus-joyas y-fue tras sus-amantes pero-a-mí olvidó declaración-de-YHVH -

¹⁶ Por-tanto he-aquí yo la-atraeré y-la-llevaré al-desierto y-hablaré a su-corazón

¹⁷ Y-devolveré a-ella --sus-viñas de-allí y-valle-de Acor por-puerta-de esperanza y-ella-responderá allí como-días-de su-juventud y-como-día-de es-subida de-tierra-de-Egipto -

¹⁸ Y-será en-el-día-el-aquel declaración-de-YHVH llamarás marido-mío y-no-llamarás-a-mí más señor-mío

¹⁹ Y-quitaré --nombres-de los-baales. de-su-boca y-no-serán-recordados más por-nombre-de-ellos

²⁰ Y-haré-cortaré pero-ellos pacto en-el-día el-aquel con-animal-de el-campo y-con-ave-de los-cielos y-reptil-de la-tierra y-arco y-espada Y-guerra quitaré de-la-tierra y-los-haré-dormir con-seguridad

²¹ Y-te-desposaré conmigo para-siempre Y-te-desposaré conmigo con-rectitud y-con-justicia y-con-misericordia y-con-compasión

²² Y-te-desposaré conmigo con-fidelidad y-conocerás a-YHVH -

²³ Y-será en-el-día el-aquel responderé declaración-de-YHVH Responderé a-los-cielos y-ellos responderán a-la-tierra

²⁴ Y-la-tierra responderá a-el-grano y-a-el-vino-nuevo y-a-el-ungüento y-ellos responderán a-Jizreel

²⁵ Y-la-sembraré para-mí en-la-tierra y-me-compadeceré de-no compadecida y-diré a-no-mi-pueblo mi-pueblo-tú Y-él, dirá Dios-mío -