Habacuc 1 - Gloss Spanish Gloss Spanish
Habacuc 1

¹ La-profecía que vio Habacuc el-profeta

² Hasta-cuándo YHVH pediré-ayuda y-no oirás clamaré a-ti violencia y-no Salvarás

³ ¿Por-qué me-haces-ver iniquidad y-lo-malo contemplas y-destrucción y-violencia ante-mí y-sucede-que pleito y-contienda abundan

⁴ Por-esto está-detenida Ley y-no-sale para-siempre juicio ciertamente malo asedia a-el-justo por-eso sale justicia pervertida

⁵ miren a-las-naciones y-contemplen y-asómbrense asómbrense porque-una-obra hago en-sus-días no creerían si fuese-contado

⁶ Porque-he-aquí-yo levanto a-los-caldeos la-nación cruel e-impetuosa la-que-marcha a-lo-ancho-de-tierra para-conquistar lugares-habitables no-de-él

⁷ Temido y-aterrador él de-él-mismo su-justicia y-su-honor brota

⁸ Y-ligeros más-que-leopardos sus-caballos y-fieros más-que-lobos-de atardecer y-cabalgan sus-jinetes y-sus-jinetes de-lejos vienen vuelan como-un-águila se-lanzan para-devorar

⁹ Todo-él con-violencia viene multitud-de sus-rostros hacía-el-desierto y-recogerá como-la-arena cautivo

¹⁰ Y-él, de-los-reyes se-mofa y-gobernantes se-burla de-él él de-toda-ciudad-fortificada se-ríe y-construye terraplén y-la-conquista

¹¹ Entonces pasa viento y-sigue y-devasta que su-fuerza como-su-Dios

¹² ¿Acaso-no tú desde-eternidad YHVH mi-Dios mi-santo no moriremos YHVH para-juicio lo-nombraste y-Roca para-castigar lo-estableciste

¹³ Pureza-de ojos para-mirar mal y-tolerar al-agravio no puedes ¿Por-qué toleras traidores estás-callado mientras-se-traga malvado justo más-que-él

¹⁴ E-hiciste hombres como-peces-de el-mar como-criatura nadie-gobierna en-él

¹⁵ Todo-él con-gancho levanta lo-atrapa en-su-red y-lo-recoge en-su-malla por-esto se-alegra y-está-contento

¹⁶ Por-eso sacrifica a-su-red y-ofrece-incienso a-su-malla pues por-ella engordó su-porción y-su-comida selecta

¹⁷ Por eso vaciará su-red y-continuamente para-destruir naciones no tendrá-piedad -