Matha 13:9 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁹ An té ag a bhfuil cluasa chum éisteachta, éisteadh sé.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

⁹ An té a bhfuil cluasa air, éisteadh sé.”

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

⁹ An té a bhfuil cluasa le h-éisteacht air, éisteadh sé.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁹ Gidh bé agá bhfuillid clúasa chum éisdeachda, éisdeagh sé.

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁹ An t-é go bhfuil cluasa air chun éisteachta, éisteadh sé.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁹ An té a bhfuil cluasa air, éisteadh sé!”

An Bíobla Naofa 1981

⁹ A té a bhfuil cluasa air, éisteadh sé!”

Matha 13:9 Tagairtí Cros

Matha 11:15

An té ag a bhfuil cluasa chum éisteachta, éisteadh sé.

Matha 13:10

Agus tháinig na deisceabail, agus adubhradar leis, Cad chuige a labhrann tú leo i samhlaoidibh?

Matha 13:16

Acht is aoibhinn d’bhúr súilibh‐se, óir do‐chíd: agus do bhúr gcluasaibh, óir do‐chluinid.

Marcas 4:23

An té ag a bhfuil cluasa chum éisteachta, éisteadh sé.

Marcas 4:9

Agus adubhairt sé, An té ag a bhfuil cluasa chum éisteachta, éisteadh sé.

Apacailipsis (Taispeántadh) 2:11

An té go bhfuil cluas aige, éisteadh sé le n‐a bhfuil ag an Spiorad d’á rádh leis na h‐eaglaisibh. An té bheireas buaidh, ní bhfaighidh sé dochar ó’n dara bás.

Apacailipsis (Taispeántadh) 2:17

An té go bhfuil cluas aige, éisteadh sé le n‐a bhfuil ag an Spiorad d’á rádh leis na h‐eaglaisibh. An té bheireas buaidh, do‐bhéarfad dó‐san cuid de’n mhanna foluighthe, agus do‐bhéarfad dhó cloch gheal, agus ainm nua scríobhtha ar an gcloich, nach bhfuil eolas air ag aoinneach, acht ag an té gheibheas í.

Apacailipsis (Taispeántadh) 2:29

An té go bhfuil cluas aige, éisteadh sé le n‐a bhfuil ag an Spiorad d’á rádh leis na h‐eaglaisibh.

Apacailipsis (Taispeántadh) 2:7

An té go bhfuil cluas aige, éisteadh sé le n‐a bhfuil ag an Spiorad d’á rádh leis na h‐eaglaisibh. An té bheireas buaidh, do‐bhéarfad dó‐san toradh le n’ithe de chrann na beathadh atá i bpárrthas Dé.

Apacailipsis (Taispeántadh) 3:13

An té go bhfuil cluas aige, éisteadh sé le n‐a bhfuil ag an Spiorad d’á rádh leis na h‐eaglaisibh.

Apacailipsis (Taispeántadh) 3:22

An té go bhfuil cluas aige, éisteadh sé le n‐a bhfuil ag an Spiorad d’á rádh leis na h‐eaglaisibh.

Apacailipsis (Taispeántadh) 3:6

An té go bhfuil cluas aige, éisteadh sé le n‐a bhfuil ag an Spiorad d’á rádh leis na h‐eaglaisibh.