Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 2:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 H1471Why do the heathenH7283rage[H8804] H3816, and the peopleH1897imagine[H8799] H7385a vain thing?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Why do the heathen rage, And the people imagine a vain thing?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 WHY DO the nations assemble with commotion [uproar and confusion of voices], and why do the people imagine (meditate upon and devise) an empty scheme?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Why do the nations rage, And the peoples meditate a vain thing?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Why do the nations rant? Why do the peoples rave uselessly?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Why have the Gentiles been seething, and why have the people been pondering nonsense?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Why have the Gentiles raged and the people devised vain things?

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 2:1
21 Tagairtí Cros  

H7833Then did I beat[H8799] H6083them small as the dustH6440beforeH7307the windH7324: I did cast them out[H8686] H2916as the dirtH2351in the streets.


H5186For they intended[H8804] H7451evilH2803against thee: they imagined[H8804] H4209a mischievous deviceH3201, which they are not able[H8799]  to perform .


H1471The heathenH1993raged[H8804] H4467, the kingdomsH4131were moved[H8804] H5414: he uttered[H8804] H6963his voiceH776, the earthH4127melted[H8799] .


H3068The LORDH6635of hostsH430is with us; the GodH3290of JacobH4869is our refugeH5542. Selah.


H3034I will praise[H8686] H136thee, O LordH5971, among the peopleH2167: I will sing[H8762] H3816unto thee among the nations.


H7911Forget[H8799] H6963not the voiceH6887of thine enemies[H8802] H7588: the tumultH6965of those that rise up[H8801] H5927against thee increaseth[H8802] H8548continually.


H6191They have taken crafty[H8686] H5475counselH5971against thy peopleH3289, and consulted[H8691] H6845against thy hidden ones[H8803] .


H7489Associate[H8798] H5971yourselves, O ye peopleH2865, and ye shall be broken in pieces[H8798] H238; and give ear[H8685] H3605, allH4801ye of farH776countriesH247: gird[H8690] H2865yourselves, and ye shall be broken in pieces[H8798] H247; gird[H8690] H2865yourselves, and ye shall be broken in pieces[H8798] .


G1161ButG1092when the husbandmenG1492saw[G5631] G5207the sonG2036, they said[G5627] G1722amongG1438themselvesG3778, ThisG2076is[G5748] G2818the heirG1205; come[G5773] G615, let us kill[G5725] G846himG2532, andG2722let us seize[G5632] G846on hisG2817inheritance.


G1063ForG3860he shall be delivered[G5701] G1484unto the GentilesG2532, andG1702shall be mocked[G5701] G2532, andG5195spitefully entreated[G5701] G2532, andG1716spitted on[G5701] :


G2532AndG3793the multitudeG4911rose up together[G5627] G2596againstG846themG2532: andG4755the magistratesG4048rent off[G5660] G846theirG2440clothesG2753, and commanded[G5707] G4463to beat[G5721]  them .


G1161WhenG191they heard[G5660] G1282that, they were cut[G5712] G2532to the heart, andG1011took counsel[G5711] G337to slay[G5629] G846them.


G3778TheseG4170shall make war[G5692] G3326withG721the LambG2532, andG721the LambG3528shall overcome[G5692] G846themG3754: forG2076he is[G5748] G2962LordG2962of lordsG2532, andG935KingG935of kingsG2532: andG3326they that are withG846himG2822are calledG2532, andG1588chosenG2532, andG4103faithful.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí