Biblical Hebrew

- Advertisements -


hebrew #7833 - שָׁחַק shachaq (to rub away)


Original Word:שָׁחַק
Transliteration: shachaq
Definition:to rub away, beat fine, pulverize
Part of Speech:Verb
Phonetic Spelling:(shaw-khak')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

beat, wear

A primitive root; to comminate (by trituration or attrition) -- beat, wear.


Englishman's Concordance

1) to rub away, beat fine, pulverise
1a) (Qal)
1a1) to rub away
1a1a) of incense, stones
1a1b) of enemies (figuratively)
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 2367

Brown-Driver-Briggs

[שָׁחַק] verbrub away, beat fine, pulverize (so Arabic , worn garment, thin clouds; Aramaic שְׁחַק, pilverize; Ecclus שחק Ecclesiasticus 6:36 is go often (wear by treading), Str compare iter terere); —

QalPerfect3plural אֲבָּנִים שָֽׁחֲקוּ מַיִםJob 14:19waters rub away stones; 2 masculine singular וְשָׁחַקְתָּ֫Exodus 30:36 (P; of pulverizing incense, see דקק

Hiph`il); figurative, accusative of foes, Imperfect1singular suffix וְאֶשְׁחָקֵם2 Samuel 22:43 ("")=Psalm 18:43.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 7833. שָׁחַק (shachaq) — 4 Occurrences

Exodus 30:36
HEB: וְשָֽׁחַקְתָּ֣ מִמֶּנָּה֮ הָדֵק֒
NAS:You shall beat some of it very fine,
KJV:And thou shalt beat [some] of it very small,
INT:shall beat some very

2 Samuel 22:43
HEB: וְאֶשְׁחָקֵ֖ם כַּעֲפַר־ אָ֑רֶץ
NAS:Then I pulverized them as the dust
KJV:Then did I beat them as small as the dust
INT:pulverized as the dust of the earth

Job 14:19
HEB: אֲבָנִ֤ים ׀ שָׁ֥חֲקוּ מַ֗יִם תִּשְׁטֹֽף־
NAS: Water wears away stones, Its torrents
KJV: The waters wear the stones:
INT: stones wears Water wash

Psalm 18:42
HEB: וְֽאֶשְׁחָקֵ֗ם כְּעָפָ֥ר עַל־
NAS:Then I beat them fine as the dust
KJV:Then did I beat them small as the dust
INT:beat as the dust and

Follow us:



Advertisements