Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 123:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 H7892A SongH4609of degreesH5375. Unto thee lift I up[H8804] H5869mine eyesH3427, O thou that dwellest[H8802] H8064in the heavens.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 UNTO YOU do I lift up my eyes, O You Who are enthroned in heaven.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that sittest in the heavens.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 I raise my eyes to you— you who rule heaven.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 A Canticle in steps. If the Lord had not been with us, let Israel now say it:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 If it had not been that the Lord was with us, let Israel now say:

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 123:1
25 Tagairtí Cros  

H8085And hearken[H8804] H8467thou to the supplicationH5650of thy servantH5971, and of thy peopleH3478IsraelH6419, when they shall pray[H8691] H4725toward this placeH8085: and hear[H8799] H8064thou in heavenH3427thy dwelling[H8800] H4725placeH8085: and when thou hearest[H8804] H5545, forgive[H8804] .


H3068The LORDH6944is in his holyH1964templeH3068, the LORD'SH3678throneH8064is in heavenH5869: his eyesH2372behold[H8799] H6079, his eyelidsH974try[H8799] H1121, the childrenH120of men.


H430But our GodH8064is in the heavensH6213: he hath done[H8804] H2654whatsoever he hath pleased[H8804] .


H7892A SongH4609of degreesH6869. In my distressH7121I cried[H8804] H3068unto the LORDH6030, and he heard[H8799]  me.


H7892A SongH4609of degreesH5375. I will lift up[H8799] H5869mine eyesH2022unto the hillsH370, from whenceH935cometh[H8799] H5828my help.


H7892A SongH4609of degreesH1732of DavidH8055. I was glad[H8804] H559when they said[H8802] H3212unto me, Let us go[H8799] H1004into the houseH3068of the LORD.


H7892A SongH4609of degreesH1732of DavidH3884. IfH3068it had not been the LORDH3478who was on our side, now may IsraelH559say[H8799] ;


H7892A SongH4609of degreesH982. They that trust[H8802] H3068in the LORDH2022shall be as mountH6726ZionH4131, which cannot be removed[H8735] H3427, but abideth[H8799] H5769for ever.


H7892A SongH4609of degreesH3068. When the LORDH7725turned again[H8800] H7870the captivityH6726of ZionH2492, we were like them that dream[H8802] .


H7892A SongH4609of degreesH8010for SolomonH3068. Except the LORDH1129build[H8799] H1004the houseH5998, they labour[H8804] H7723in vainH1129that build[H8802] H3068it: except the LORDH8104keep[H8799] H5892the cityH8104, the watchman[H8802] H8245waketh[H8804] H7723but in vain.


H7892A SongH4609of degreesH835. BlessedH3373is every one that fearethH3068the LORDH1980; that walketh[H8802] H1870in his ways.


H7892A SongH4609of degreesH7227. Many a timeH6887have they afflicted[H8804] H5271me from my youthH3478, may IsraelH559now say[H8799] :


H7892A SongH4609of degreesH4615. Out of the depthsH7121have I cried[H8804] H3068unto thee, O LORD.


H7892A SongH4609of degreesH1732of DavidH3068. LORDH3820, my heartH1361is not haughty[H8804] H5869, nor mine eyesH7311lofty[H8804] H1980: neither do I exercise[H8765] H1419myself in great mattersH6381, or in things too high[H8737]  for me.


H7892A SongH4609of degreesH3068. LORDH2142, remember[H8798] H1732DavidH6031, and all his afflictions[H8793] :


H7892A SongH4609of degreesH1732of DavidH2896. Behold, how goodH5273and how pleasantH251it is for brethrenH3427to dwell[H8800] H3162togetherH3162in unity!


H7892A SongH4609of degreesH1288. Behold, bless[H8761] H3068ye the LORDH5650, all ye servantsH3068of the LORDH3915, which by nightH5975stand[H8802] H1004in the houseH3068of the LORD.


H5869But mine eyesH3069are unto thee, O GODH136the LordH2620: in thee is my trust[H8804] H6168; leaveH5315not my soulH6168destitute[H8762] .


H3427He that sitteth[H8802] H8064in the heavensH7832shall laugh[H8799] H136: the LordH3932shall have them in derision[H8799] .


H5869Mine eyesH8548are everH3068toward the LORDH3318; for he shall pluck[H8686] H7272my feetH7568out of the net.


H559For thus saith[H8804] H7311the high[H8802] H5375and lofty One[H8737] H7931that inhabiteth[H8802] H5703eternityH8034, whose nameH6918is HolyH7931; I dwell[H8799] H4791in the highH6918and holyH1793place, with him also that is of a contriteH8217and humbleH7307spiritH2421, to revive[H8687] H7307the spiritH8217of the humbleH2421, and to revive[H8687] H3820the heartH1792of the contrite ones[H8737] .


H559Thus saith[H8804] H3068the LORDH8064, The heavenH3678is my throneH776, and the earthH7272is my footstoolH1916 H1004: where is the houseH1129that ye build[H8799] H4725unto me? and where is the placeH4496of my rest?


G3779After this mannerG3767thereforeG4336pray[G5737] G5210yeG2257: OurG3962FatherG3588whichG1722art inG3772heavenG37, Hallowed be[G5682] G4675thyG3686name.


G2532AndG5057the publicanG2476, standing[G5761] G3113afar offG2309, would[G5707] G3756notG1869lift up[G5658] G3761so much asG3788his eyesG1519untoG3772heavenG235, butG5180smote[G5707] G1519uponG846hisG4738breastG3004, saying[G5723] G2316, GodG2433be merciful[G5682] G3427to meG268a sinner.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí