Numbers 9:14 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁴ H1616And if a strangerH1481shall sojourn[H8799] H6213among you, and will keep[H8804] H6453the passoverH3068unto the LORDH2708; according to the ordinanceH6453of the passoverH4941, and according to the mannerH6213thereof, so shall he do[H8799] H259: ye shall have oneH2708ordinanceH1616, both for the strangerH249, and for him that was bornH776in the land.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And if a stranger shall sojourn among you, and will keep the passover unto the LORD; according to the ordinance of the passover, and according to the manner thereof, so shall he do: ye shall have one ordinance, both for the stranger, and for him that was born in the land.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And if a stranger sojourns among you and will keep the Passover to the Lord, according to [its] statutes and its ordinances, so shall he do; you shall have one statute both for the temporary resident and for him who was born in the land.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And if a stranger shall sojourn among you, and will keep the passover unto Jehovah; according to the statute of the passover, and according to the ordinance thereof, so shall he do: ye shall have one statute, both for the sojourner, and for him that is born in the land.

Common English Bible

¹⁴ If an immigrant resides among you and wishes to keep the Passover to the LORD, that one also will keep it according to its regulations and its customary practices. There will be one set of regulations for both of you, for the immigrant and for the native of the land.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Likewise, the sojourner and the newcomer, if they are among you, shall observe the Passover to the Lord according to its ceremonies and justifications. The same precept shall be with you, as much for the newcomer as for the native."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ The sojourner also and the stranger if they be among you shall make the phase to the Lord according to the ceremonies and justifications thereof. The same ordinance shall be with you both for the stranger, and for him that was born in the land.

Numbers 9:14 Tagairtí Cros

Ezra 6:21

H1121And the childrenH3478of IsraelH7725, which were come again[H8802] H1473out of captivityH914, and all such as had separated[H8737] H2932themselves unto them from the filthinessH1471of the heathenH776of the landH1875, to seek[H8800] H3068the LORDH430GodH3478of IsraelH398, did eat[H8799] ,

Exodus 12:43

H3068And the LORDH559said[H8799] H4872unto MosesH175and AaronH2708, This is the ordinanceH6453of the passoverH1121H5236: There shall no strangerH398eat[H8799]  thereof:

Exodus 12:47

H5712All the congregationH3478of IsraelH6213shall keep[H8799]  it.

Leviticus 19:10

H5953And thou shalt not glean[H8779] H3754thy vineyardH3950, neither shalt thou gather[H8762] H6528every grapeH3754of thy vineyardH5800; thou shalt leave[H8799] H6041them for the poorH1616and strangerH3068: I am the LORDH430your God.

Leviticus 22:25

H5236Neither from a stranger'sH3027handH1121 H7126shall ye offer[H8686] H3899the breadH430of your GodH4893of any of these; because their corruptionH3971is in them, and blemishesH7521be in them: they shall not be accepted[H8735]  for you.

Leviticus 24:22

H259Ye shall have oneH4941manner of lawH1616, as well for the strangerH249, as for one of your own countryH3068: for I am the LORDH430your God.

Leviticus 25:15

H4557According to the numberH8141of yearsH310afterH3104the jubileH7069thou shalt buy[H8799] H5997of thy neighbourH4557, and according unto the numberH8141of yearsH8393of the fruitsH4376he shall sell[H8799]  unto thee:

Numbers 15:15

H259OneH2708ordinanceH6951shall be both for you of the congregationH1616, and also for the strangerH1481that sojourneth[H8802] H2708with you, an ordinanceH5769for everH1755in your generationsH1616: as ye are, so shall the strangerH6440be beforeH3068the LORD.

Numbers 15:16

H259OneH8451lawH259and oneH4941mannerH1616shall be for you, and for the strangerH1481that sojourneth[H8802]  with you.

Deuteronomy 29:11

H2945Your little onesH802, your wivesH1616, and thy strangerH7130that is inH4264thy campH2404, from the hewer[H8802] H6086of thy woodH7579unto the drawer[H8802] H4325of thy water:

Deuteronomy 31:12

H6950GatherH5971the peopleH6950together[H8685] H582, menH802, and womenH2945, and childrenH1616, and thy strangerH8179that is within thy gatesH8085, that they may hear[H8799] H3925, and that they may learn[H8799] H3372, and fear[H8804] H3068the LORDH430your GodH8104, and observe[H8804] H6213to do[H8800] H1697all the wordsH8451of this law: