[
לָקַט]
verbpick or gather up, specifically
glean ( Late Hebrew
id. and
נָקַט; Arabic
pick up (as a bird, grains, etc.); Aramaic
לְקַט, and
נְקַט;
; Mandean
לגט (Nö
M 54, also on Talmud
נקט); compare Assyrian
lakâtu Dl
HWB 385 (but
ט=
t?)); —
QalPerfect3plural לָֽקְטוּExodus 16:22; Numbers 11:8, ׳וְל consecutive Exodus 16:4, לָקָ֑טוּExodus 16:18; Imperfect3masculine plural יִלְקְטוּExodus 16:5, יִלְקֹט֑וּןPsalm 104:28, וַיִּלְקְטוּExodus 16:17,21; 2masculine plural suffix תִּלְקְטֻהוּExodus 16:26; Imperative masculine plural לִקְטוּGenesis 31:46; Exodus 16:16; Infinitive constructלִלְקֹטExodus 16:27 2t.; —
1pick up, gather, with accusative, stones Genesis 31:46 (J), lilies Songs 6:2; usually the manna: Exodus 16:4,5,26 (J), Exodus 16:21; Exodus 16:22 (P); followed by מִן partitive Exodus 16:16 (P); so absolute Exodus 16:27; Numbers 11:8 ( both J E ), Exodus 16:17,18 (P); of animals gathering food תִּתֵּן לָהֶם יִלְקֹט֑וּןPsalm 104:28.
2 specifically glean, absolute, Ruth 2:8 (with בְּ local; usually Pi`el in this sense ).
Pi`elPerfect3feminine singular וְלִקְּטָה consecutive Ruth 2:16, לִקֵּ֑טָהRuth 2:17,18; 2feminine singular לִקַּטְתְּRuth 2:19; ImperfectוַיְלַקִּטGenesis 47:14 2t.; 3 feminine singular תְּלַקִּטRuth 2:15, ׳וַתּRuth 2:3,17; 2masculine singular תְּלַקִּטLeviticus 19:9 2t.; 1 singular אֲלַקֳּטָהRuth 2:2,7 (compare BaNB 152, 489); Infinitive constructלְלַקִּטRuth 2:15 2t.; ParticipleמְלַקִּטIsaiah 17:5, plural מְלַקְּטִיםJudges 1:7; Jeremiah 7:18; —
1gather, gather up, fallen grapes, Leviticus 19:10 (H), arrows 1 Samuel 20:38, (fire-)wood Jeremiah 7:18; absolute (food from ground) Judges 1:7 (compare GFM);=pick, pick off, 2 Kings 4:39 (twice in verse) (+ מִן of source ).
2figurativecollect (money) Genesis 47:14 (J).
3 specifically glean, after the reapers, usually absolute Ruth 2:3,7 ("" אָסַף), Ruth 2:17 (all with בְּ local), Ruth 2:15 (בֵּין location), Ruth 2:19 (adverb location), also Ruth 2:2 (where בְּ may be local or partitive, compare Be), also Ruth 2:15; Ruth 2:16; Ruth 2:23; with accusative Isaiah 17:5 (שִׁבֳּלִים, simile of devastation of land; "" אָסַף קָצִיר), Ruth 2:17,18; with accusative of congnate meaning with verb לֶקֶטLeviticus 19:9=Leviticus 23:22 (H).
Pu`alImperfect2masculine plural תְּלֻקְּטוּIsaiah 27:12ye shall be picked up (of Israel under figure of grains or berries, after the threshing process of ׳יs judgment).
Hithpa`elImperfectוַיִּתְלַקְּטוּJudges 11:3 and there collected themselves worthless men unto (אֶל) Jephthah (were raked together GFM).
Strong's Hebrew: 3950. לָקַט (laqat) — 37 Occurrences
Genesis 31:46
HEB:יַעֲקֹ֤ב לְאֶחָיו֙ לִקְט֣וּ אֲבָנִ֔ים וַיִּקְח֥וּ
NAS: to his kinsmen, Gather stones.
KJV: unto his brethren, Gather stones;
INT: Jacob to his kinsmen Gather stones took
Genesis 47:14
HEB: וַיְלַקֵּ֣ט יוֹסֵ֗ף אֶת־
NAS: Joseph gathered all the money
KJV: And Joseph gathered up all the money
INT:gathered Joseph all
Exodus 16:4
HEB:וְיָצָ֨א הָעָ֤ם וְלָֽקְטוּ֙ דְּבַר־ י֣וֹם
NAS: shall go out and gather a day's
KJV: shall go out and gather a certain rate
INT: shall go and the people and gather portion A day's
Exodus 16:5
HEB:עַ֥ל אֲשֶֽׁר־ יִלְקְט֖וּ י֥וֹם ׀ יֽוֹם׃
NAS: as much as they gather daily.
KJV: and it shall be twice as much as they gather daily.
INT: as much gather daily day
Exodus 16:16
HEB:צִוָּ֣ה יְהוָ֔ה לִקְט֣וּ מִמֶּ֔נּוּ אִ֖ישׁ
NAS: has commanded, 'Gather of it every
KJV: hath commanded, Gather of it every man
INT: has commanded the LORD Gather of it every
Exodus 16:17
HEB:בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיִּלְקְט֔וּ הַמַּרְבֶּ֖ה וְהַמַּמְעִֽיט׃
NAS: so, and [some] gathered much
KJV: did so, and gathered, some more,
INT: the sons of Israel and gathered much and little
Exodus 16:18
HEB:לְפִֽי־ אָכְל֖וֹ לָקָֽטוּ׃
NAS: every man gathered as much
KJV: had no lack; they gathered every man
INT: much to his eating gathered
Exodus 16:21
HEB: וַיִּלְקְט֤וּ אֹתוֹ֙ בַּבֹּ֣קֶר
NAS:They gathered it morning by morning,
KJV:And they gathered it every morning,
INT:gathered morning morning
Exodus 16:22
HEB:בַּיּ֣וֹם הַשִּׁשִּׁ֗י לָֽקְט֥וּ לֶ֙חֶם֙ מִשְׁנֶ֔ה
NAS: day they gathered twice as much
KJV: day they gathered twice
INT: day the sixth gathered bread twice
Exodus 16:26
HEB:שֵׁ֥שֶׁת יָמִ֖ים תִּלְקְטֻ֑הוּ וּבַיּ֧וֹם הַשְּׁבִיעִ֛י
NAS: days you shall gather it, but on the seventh
KJV: days ye shall gather it; but on the seventh
INT: Six days shall gather day the seventh
Exodus 16:27
HEB:מִן־ הָעָ֖ם לִלְקֹ֑ט וְלֹ֖א מָצָֽאוּ׃
NAS: went out to gather, but they found
KJV: day for to gather, and they found
INT: some of the people to gather none found
Leviticus 19:9
HEB:קְצִֽירְךָ֖ לֹ֥א תְלַקֵּֽט׃
NAS: nor shall you gather the gleanings
KJV: of thy field, neither shalt thou gather the gleanings
INT: of your harvest nor gather
Leviticus 19:10
HEB:כַּרְמְךָ֖ לֹ֣א תְלַקֵּ֑ט לֶֽעָנִ֤י וְלַגֵּר֙
NAS: nor shall you gather the fallen fruit
KJV: thy vineyard, neither shalt thou gather [every] grape
INT: of your vineyard nor gather the needy the stranger
Leviticus 23:22
HEB:קְצִירְךָ֖ לֹ֣א תְלַקֵּ֑ט לֶֽעָנִ֤י וְלַגֵּר֙
NAS: nor gather the gleaning
KJV: when thou reapest, neither shalt thou gather any gleaning
INT: of your harvest nor gather the needy and the alien
Numbers 11:8
HEB:שָׁטוּ֩ הָעָ֨ם וְלָֽקְט֜וּ וְטָחֲנ֣וּ בָרֵחַ֗יִם
NAS: would go about and gather [it] and grind
KJV: went about, and gathered [it], and ground
INT: go the people and gather and grind millstones
Judges 1:7
HEB:מְקֻצָּצִ֗ים הָי֤וּ מְלַקְּטִים֙ תַּ֣חַת שֻׁלְחָנִ֔י
NAS: cut off used to gather up [scraps] under
KJV: cut off, gathered [their meat] under my table:
INT: cut become to gather up under my table
Judges 11:3
HEB:בְּאֶ֣רֶץ ט֑וֹב וַיִּֽתְלַקְּט֤וּ אֶל־ יִפְתָּח֙
NAS: fellows gathered themselves about
KJV: of Tob: and there were gathered vain
INT: the land of Tob gathered about Jephthah
Ruth 2:2
HEB:נָּ֤א הַשָּׂדֶה֙ וַאֲלַקֳטָ֣ה בַשִּׁבֳּלִ֔ים אַחַ֕ר
NAS: to the field and glean among the ears of grain
KJV: to the field, and glean ears of corn
INT: Please to the field and glean the ears after
Ruth 2:3
HEB:וַתֵּ֤לֶךְ וַתָּבוֹא֙ וַתְּלַקֵּ֣ט בַּשָּׂדֶ֔ה אַחֲרֵ֖י
NAS: and went and gleaned in the field
KJV: and came, and gleaned in the field
INT: departed and went and gleaned the field after
Ruth 2:7
HEB: וַתֹּ֗אמֶר אֲלַקֳטָה־ נָּא֙ וְאָסַפְתִּ֣י
NAS: Please let me glean and gather
KJV: And she said, I pray you, let me glean and gather
INT: said glean Please and gather
Ruth 2:8
HEB:אַל־ תֵּלְכִי֙ לִלְקֹט֙ בְּשָׂדֶ֣ה אַחֵ֔ר
NAS: Do not go to glean in another
KJV: Go not to glean in another
INT: not go to glean field another
Ruth 2:15
HEB: וַתָּ֖קָם לְלַקֵּ֑ט וַיְצַו֩ בֹּ֨עַז
NAS: When she rose to glean, Boaz commanded
KJV: And when she was risen up to glean, Boaz
INT: rose to glean commanded Boaz
Ruth 2:15
HEB:בֵּ֧ין הָֽעֳמָרִ֛ים תְּלַקֵּ֖ט וְלֹ֥א תַכְלִימֽוּהָ׃
NAS: saying, Let her glean even
KJV: saying, Let her glean even among the sheaves,
INT: among the sheaves her glean not insult
Ruth 2:16
HEB:הַצְּבָתִ֑ים וַעֲזַבְתֶּ֥ם וְלִקְּטָ֖ה וְלֹ֥א תִגְעֲרוּ־
NAS: and leave [it] that she may glean, and do not rebuke
KJV: for her, and leave [them], that she may glean [them], and rebuke
INT: the bundles and leave may glean not rebuke
Ruth 2:17
HEB: וַתְּלַקֵּ֥ט בַּשָּׂדֶ֖ה עַד־
NAS:So she gleaned in the field until
KJV:So she gleaned in the field
INT:gleaned the field until
Ruth 2:17
HEB:אֵ֣ת אֲשֶׁר־ לִקֵּ֔טָה וַיְהִ֖י כְּאֵיפָ֥ה
NAS: out what she had gleaned, and it was about an ephah
KJV: and beat out that she had gleaned: and it was about an ephah
INT: beat what had gleaned become an ephah
Ruth 2:18
HEB:אֵ֣ת אֲשֶׁר־ לִקֵּ֑טָה וַתּוֹצֵא֙ וַתִּתֶּן־
NAS: what she had gleaned. She also took
KJV: saw what she had gleaned: and she brought forth,
INT: mother-in-law what had gleaned took and gave
Ruth 2:19
HEB:חֲמוֹתָ֜הּ אֵיפֹ֨ה לִקַּ֤טְתְּ הַיּוֹם֙ וְאָ֣נָה
NAS: to her, Where did you glean today
KJV: said unto her, Where hast thou gleaned to day?
INT: her mother-in-law to her Where glean today and where
Ruth 2:23
HEB:בְּנַעֲר֥וֹת בֹּ֙עַז֙ לְלַקֵּ֔ט עַד־ כְּל֥וֹת
NAS: of Boaz in order to glean until
KJV: of Boaz to glean unto the end
INT: the maids of Boaz to glean until the end
1 Samuel 20:38
HEB:אַֽל־ תַּעֲמֹ֑ד וַיְלַקֵּ֞ט נַ֤עַר יְהֽוֹנָתָן֙
NAS: lad picked up the arrow
KJV: lad gathered up the arrows,
INT: not stay picked lad and Jonathan's
2 Kings 4:39
HEB:אֶל־ הַשָּׂדֶה֮ לְלַקֵּ֣ט אֹרֹת֒ וַיִּמְצָא֙
NAS: out into the field to gather herbs,
KJV: into the field to gather herbs,
INT: into the field to gather herbs and found
2 Kings 4:39
HEB:גֶּ֣פֶן שָׂדֶ֔ה וַיְלַקֵּ֥ט מִמֶּ֛נּוּ פַּקֻּעֹ֥ת
NAS: vine and gathered from it his lap
KJV: vine, and gathered thereof wild
INT: vine A wild and gathered at gourds
Psalm 104:28
HEB:תִּתֵּ֣ן לָ֭הֶם יִלְקֹט֑וּן תִּפְתַּ֥ח יָֽ֝דְךָ֗
NAS: You give to them, they gather [it] up; You open
KJV: [That] thou givest them they gather: thou openest
INT: give they gather open your hand
Songs 6:2
HEB:לִרְעוֹת֙ בַּגַּנִּ֔ים וְלִלְקֹ֖ט שֽׁוֹשַׁנִּֽים׃
NAS: [his flock] in the gardens And gather lilies.
KJV: in the gardens, and to gather lilies.
INT: to pasture the gardens and gather lilies
Isaiah 17:5
HEB:יִקְצ֑וֹר וְהָיָ֛ה כִּמְלַקֵּ֥ט שִׁבֳּלִ֖ים בְּעֵ֥מֶק
NAS: the ears, Or it will be like one gleaning ears of grain
KJV: with his arm; and it shall be as he that gathereth ears
INT: harvests become gleaning ears the valley
Isaiah 27:12
HEB:מִצְרָ֑יִם וְאַתֶּ֧ם תְּלֻקְּט֛וּ לְאַחַ֥ד אֶחָ֖ד
NAS: of Egypt, and you will be gathered up one
KJV: of Egypt, and ye shall be gathered one
INT: of Egypt and you will be gathered one one
Jeremiah 7:18
HEB: הַבָּנִ֞ים מְלַקְּטִ֣ים עֵצִ֗ים וְהָֽאָבוֹת֙
NAS: The children gather wood,
KJV: The children gather wood,
INT: the children gather wood and the fathers
pick up (as a bird, grains, etc.); Aramaic לְקַט, and נְקַט; 
; Mandean לגט (NöM 54, also on Talmud נקט); compare Assyrian lakâtu DlHWB 385 (but ט=t?)); —