Numbers 20:21 - King James Bible with Strong Numbers

²¹ H123Thus EdomH3985refused[H8762] H5414to give[H8800] H3478IsraelH5674passage[H8800] H1366through his borderH3478: wherefore IsraelH5186turned away[H8799]  from him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Thus Edom refused to give Israel passage through his territory, so Israel turned away from him.

American Standard Version (1901)

²¹ Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.

Common English Bible

²¹ Edom refused to allow Israel to cross his border. And Israel turned away from him.

Catholic Public Domain Version

²¹ neither was he willing to agree to their petition to concede passage through his borders. For this reason, Israel diverted away from him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Neither would he condescend to their desire to grant them passage through his borders. Wherefore Israel turned another way from him.

Numbers 20:21 Tagairtí Cros

2 Chronicles 20:10

H1121And now, behold, the childrenH5983of AmmonH4124and MoabH2022and mountH8165SeirH5414, whom thou wouldest not let[H8804] H3478IsraelH935invade[H8800] H935, when they came out[H8800] H776of the landH4714of EgyptH5493, but they turned[H8804] H8045from them, and destroyed[H8689]  them not;

Numbers 21:23

H5511And SihonH5414would not suffer[H8804] H3478IsraelH5674to pass[H8800] H1366through his borderH5511: but SihonH622gatheredH5971all his peopleH622together[H8799] H3318, and went out[H8799] H7125against[H8800] H3478IsraelH4057into the wildernessH935: and he came[H8799] H3096to JahazH3898, and fought[H8735] H3478against Israel.

Numbers 21:4

H5265And they journeyed[H8799] H2022from mountH2023HorH1870by the wayH5488of the RedH3220seaH5437, to compass[H8800] H776the landH123of EdomH5315: and the soulH5971of the peopleH7114was much discouraged[H8799] H1870because of the way.

Deuteronomy 2:27

H5674Let me pass[H8799] H776through thy landH3212: I will go[H8799] H1870along by the high wayH1870 H5493, I will neither turn[H8799] H3225unto the right handH8040nor to the left.

Deuteronomy 2:29

H1121(As the childrenH6215of EsauH3427which dwell[H8802] H8165in SeirH4125, and the MoabitesH3427which dwell[H8802] H6144in ArH6213, did[H8804] H5674unto me;) until I shall pass over[H8799] H3383JordanH776into the landH3068which the LORDH430our GodH5414giveth[H8802]  us.

Deuteronomy 23:7

H8581Thou shalt not abhor[H8762] H130an EdomiteH251; for he is thy brotherH8581: thou shalt not abhor[H8762] H4713an EgyptianH1616; because thou wast a strangerH776in his land.

Judges 11:17

H3478Then IsraelH7971sent[H8799] H4397messengersH4428unto the kingH123of EdomH559, saying[H8800] H5674, Let me, I pray thee, pass through[H8799] H776thy landH4428: but the kingH123of EdomH8085would not hearken[H8804] H7971thereto . And in like manner they sent[H8804] H4428unto the kingH4124of MoabH14: but he would[H8804] H3478not consent : and IsraelH3427abode[H8799] H6946in Kadesh.

Judges 11:18

H3212Then they went along[H8799] H4057through the wildernessH5437, and compassed[H8799] H776the landH123of EdomH776, and the landH4124of MoabH935, and came[H8799] H4217by the east sideH8121 H776of the landH4124of MoabH2583, and pitched[H8799] H5676on the other sideH769of ArnonH935, but came[H8804] H1366not within the borderH4124of MoabH769: for ArnonH1366was the borderH4124of Moab.

Judges 11:24

H3423Wilt not thou possess[H8799] H3645that which ChemoshH430thy godH3423giveth thee to possess[H8686] H3068? So whomsoever the LORDH430our GodH3423shall drive out[H8689] H6440from beforeH3423us, them will we possess[H8799] .