Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 19:12 - King James Bible with Strong Numbers

12 H2398He shall purify[H8691] H7992himself with it on the thirdH3117dayH7637, and on the seventhH3117dayH2891he shall be clean[H8799] H2398: but if he purify[H8691] H7992not himself the thirdH3117dayH7637, then the seventhH3117dayH2891he shall not be clean[H8799] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 He shall purify himself with the water for impurity [made with the ashes of the burned heifer] on the third day, and on the seventh day he shall be clean. But if he does not purify himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 the same shall purify himself therewith on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 That person must be cleansed with water on the third and seventh days to be clean. If he fails to be cleansed with water on the third and seventh days, he will not be clean.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 shall be sprinkled from this water on the third and seventh days, and so shall he be cleansed. But if he was not sprinkled on the third day, he is not able to be cleansed on the seventh.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 Shall be sprinkled with this water on the third day, and on the seventh, and so shall be cleansed. If he were not sprinkled on the third day, he cannot be cleansed on the seventh.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 19:12
12 Tagairtí Cros  

H2398Purge[H8762] H231me with hyssopH2891, and I shall be clean[H8799] H3526: wash[H8762] H3835me, and I shall be whiter[H8686] H7950than snow.


H3559And be ready[H8737] H7992against the thirdH3117dayH7992: for the thirdH3117dayH3068the LORDH3381will come down[H8799] H5869in the sightH5971of all the peopleH2022upon mountH5514Sinai.


H559And he said[H8799] H5971unto the peopleH1961, Be[H8798] H3559ready[H8737] H7969against the thirdH3117dayH5066: come[H8799] H802not at your wives.


H2236Then will I sprinkle[H8804] H2889cleanH4325waterH2891upon you, and ye shall be clean[H8804] H2932: from all your filthinessH1544, and from all your idolsH2891, will I cleanse[H8762]  you.


H3117After two daysH2421will he revive[H8762] H7992us: in the thirdH3117dayH6965he will raise us up[H8686] H2421, and we shall live[H8799] H6440in his sight.


H5137And he shall sprinkle[H8689] H2891upon him that is to be cleansed[H8693] H6883from the leprosyH7651sevenH6471timesH2891, and shall pronounce him clean[H8765] H2416, and shall let the livingH6833birdH7971loose[H8765] H6440into the openH7704field.


H3498But the remainder[H8737] H1320of the fleshH2077of the sacrificeH7992on the thirdH3117dayH8313shall be burnt[H8735] H784with fire.


H2583And do ye abide[H8798] H2351withoutH4264the campH7651sevenH3117daysH2026: whosoever hath killed[H8802] H5315any personH5060, and whosoever hath touched[H8802] H2491any slainH2398, purify[H8691] H7628both yourselves and your captivesH7992on the thirdH3117dayH7637, and on the seventhH3117day.


G2532AndG2046I said[G5758] G846unto himG2962, SirG4771, thouG1492knowest[G5758] G2532. AndG2036he said[G5627] G3427to meG3778, TheseG1526are they[G5748] G2064which came[G5740] G1537out ofG3173greatG2347tribulationG2532, andG4150have washed[G5656] G846theirG4749robesG2532, andG3021madeG4749themG846 G3021white[G5656] G1722inG129the bloodG721of the Lamb.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí