Numbers 17:8 - King James Bible with Strong Numbers8 H4283And it came to pass, that on the morrowH4872MosesH935went[H8799] H168into the tabernacleH5715of witnessH4294; and, behold, the rodH175of AaronH1004for the houseH3878of LeviH6524was budded[H8804] H3318, and brought forth[H8686] H6525budsH6692, and bloomed[H8686] H6731blossomsH1580, and yielded[H8799] H8247almonds. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17698 And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition8 And the next day Moses went into the Tent of the Testimony, and behold, the rod of Aaron for the house of Levi had sprouted and brought forth buds and produced blossoms and yielded [ripe] almonds. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)8 And it came to pass on the morrow, that Moses went into the tent of the testimony; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and put forth buds, and produced blossoms, and bare ripe almonds. Féach an chaibidilCommon English Bible8 The next day Moses entered the covenant tent, and Aaron’s staff of Levi’s household had sprouted. It grew shoots, produced blossoms, and bore almonds. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version8 returning on the following day, he found that the rod of Aaron for the house of Levi, had germinated, and that the swelling buds had opened into flowers, which, spreading their petals, were formed into those of an almond tree. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version8 He returned on the following day, and found that the rod of Aaron for the house of Levi was budded: and that the buds swelling, it had bloomed blossoms, which spreading the leaves, were formed into almonds. Féach an chaibidil |
Numbers 17:8
13 Tagairtí Cros
H6086And all the treesH7704of the fieldH3045shall know[H8804] H3068that I the LORDH8213have brought down[H8689] H1364the highH6086treeH1361, have exalted[H8689] H8217the lowH6086treeH3001, have dried[H8689] H3892up the greenH6086treeH3002, and have made the dryH6086treeH6524to flourish[H8689] H3068: I the LORDH1696have spoken[H8765] H6213and have done[H8804] it .
H1696And he spake[H8762] H7141unto KorahH5712and unto all his companyH559, saying[H8800] H1242, Even to morrowH3068the LORDH3045will shew[H8686] H6918who are his, and who is holyH7126; and will cause him to come near[H8689] H977unto him: even him whom he hath chosen[H8799] H7126will he cause to come near[H8686] unto him.
G2192Which had[G5723] G5552the goldenG2369censerG2532, andG2787the arkG1242of the covenantG4028overlaid[G5772] G3840round aboutG5553with goldG1722, whereinG3739 G5552was the goldenG4713potG2192that had[G5723] G3131mannaG2532, andG2Aaron'sG4464rodG985that budded[G5660] G2532, andG4109the tablesG1242of the covenant;