Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 16:32 - King James Bible with Strong Numbers

32 H776And the earthH6605opened[H8799] H6310her mouthH1104, and swallowed them up[H8799] H1004, and their housesH120, and all the menH7141that appertained unto KorahH7399, and all their goods.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

32 and the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

32 And the earth opened its mouth and swallowed them and their households and [Korah and] all [his] men and all their possessions. [Num. 26:10, 11.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

32 and the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

32 The earth opened its mouth and swallowed them and their households, including every human that belonged to Korah and all their possessions.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

32 And opening its mouth, it devoured them with their tabernacles and their entire substance.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

32 And opening her mouth, devoured them with their tents and all their substance.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 16:32
21 Tagairtí Cros  

H779And now art thou cursed[H8803] H127from the earthH6475, which hath opened[H8804] H6310her mouthH3947to receive[H8800] H251thy brother'sH1818bloodH3027from thy hand;


H1121The sonsH6955of KohathH5992; AmminadabH1121his sonH7141, KorahH1121his sonH617, AssirH1121his son,


H1121The sonH8480of TahathH1121, the sonH617of AssirH1121, the sonH43of EbiasaphH1121, the sonH7141of Korah,


H776The earthH6605opened[H8799] H1104and swallowed up[H8799] H1885DathanH3680, and covered[H8762] H5712the companyH48of Abiram.


H6106Our bonesH6340are scattered[H8738] H7585at the grave'sH6310mouthH6398, as when one cutteth[H8802] H1234and cleaveth[H8802] H776wood upon the earth.


H5329To the chief Musician[H8764] H1665upon GittithH4210, A PsalmH1121for the sonsH7141of KorahH3039. How amiableH4908are thy tabernaclesH3068, O LORDH6635of hosts!


H5329To the chief Musician[H8764] H4210, A PsalmH1121for the sonsH7141of KorahH3068. LORDH7521, thou hast been favourable[H8804] H776unto thy landH7725: thou hast brought back[H8804] H7622the captivity[H8675] H7622 H3290of Jacob.


H7892A SongH4210or PsalmH1121for the sonsH7141of KorahH5329, to the chief Musician[H8764] H4257upon MahalathH6031Leannoth[H8763] H4905, Maschil[H8688] H1968of HemanH250the EzrahiteH3068. O LORDH430GodH3444of my salvationH6817, I have cried[H8804] H3117dayH3915and night before thee:


H776The earthH7489is utterly[H8800] H7489broken down[H8712] H776, the earthH6565is clean[H8800] H6565dissolved[H8707] H776, the earthH4131is moved[H8694] H4131exceedingly[H8800] .


H7585Therefore hellH7337hath enlarged[H8689] H5315herselfH6473, and opened[H8804] H6310her mouthH2706without measureH1926: and their gloryH1995, and their multitudeH7588, and their pompH5938, and he that rejoicethH3381, shall descend[H8804]  into it.


H3947And take[H8798] H376every manH4289his censerH5414, and put[H8804] H7004incenseH7126in them, and bring[H8689] H6440ye beforeH3068the LORDH376every manH4289his censerH3967, two hundredH2572and fiftyH4289censersH175; thou also, and AaronH376, eachH4289of you his censer.


H3068But if the LORDH1254make[H8799] H1278a new thingH127, and the earthH6475open[H8804] H6310her mouthH1104, and swallow them up[H8804] H3381, with all that appertain unto them, and they go down[H8804] H2416quickH7585into the pitH3045; then ye shall understand[H8804] H582that these menH5006have provoked[H8765] H3068the LORD.


H3615And it came to pass, as he had made an end[H8763] H1696of speaking[H8763] H1697all these wordsH127, that the groundH1234clave asunder[H8735]  that was under them:


H3381They, and all that appertained to them, went down[H8799] H2416aliveH7585into the pitH776, and the earthH3680closed[H8762] H6upon them: and they perished[H8799] H8432from amongH6951the congregation.


H4191Now they that died[H8801] H4046in the plagueH702were fourteenH6240 H505thousandH7651and sevenH3967hundredH4191, beside them that died[H8801] H1697about the matterH7141of Korah.


H776And the earthH6605opened[H8799] H6310her mouthH1104, and swallowed them up[H8799] H7141together with KorahH5712, when that companyH4194diedH784, what time the fireH398devoured[H8800] H3967two hundredH2572and fiftyH376menH5251: and they became a sign.


H1121Notwithstanding the childrenH7141of KorahH4191died[H8804]  not.


H1Our fatherH4191died[H8804] H4057in the wildernessH8432, and he was not inH5712the companyH3259of them that gathered themselves together[H8737] H3068against the LORDH5712in the companyH7141of KorahH4191; but died[H8804] H2399in his own sinH1121, and had no sons.


H3772Cut ye not off[H8686] H7626the tribeH4940of the familiesH6956of the KohathitesH8432from amongH3881the Levites:


H6213And what he did[H8804] H1885unto DathanH48and AbiramH1121, the sonsH446of EliabH1121, the sonH7205of ReubenH776: how the earthH6475opened[H8804] H6310her mouthH1104, and swallowed them up[H8799] H1004, and their householdsH168, and their tentsH3351, and all the substanceH7272that was in their possessionH7130, in the midstH3478of all Israel:


G2532AndG1093the earthG997helped[G5656] G1135the womanG2532, andG1093the earthG455opened[G5656] G846herG4750mouthG2532, andG2666swallowed up[G5627] G4215the floodG3739whichG1404the dragonG906cast[G5627] G1537out ofG846hisG4750mouth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí