Biblia Todo Logo
Biblical Hebrew
- Advertisements -


hebrew #3039 - יְדִיד yadid (beloved)


Original Word:יְדִיד
Transliteration: yadid
Definition:beloved
Part of Speech:Adjective
Phonetic Spelling:(yed-eed')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

amiable, well-beloved, loves

From the same as dowd; loved -- amiable, (well-)beloved, loves.

see HEBREW dowd


Englishman's Concordance

1) one beloved, beloved (noun masculine)
2) lovely (adjective)
Part of Speech: see above in Definition
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from the same as H1730
Same Word by TWOT Number: 846a

Brown-Driver-Briggs

[יָדִיד] adjective (poetry) beloved (Late Hebrew id., Aramaic ) — construct יְדִידDeuteronomy 33:12; suffix לִידִידִיIsaiah 5:1 (twice in verse); Jeremiah 11:15; לִידִידוֺPsalm 127:2; plural suffix יְדִידֶיךָPsalm 60:7; Psalm 108:7; feminine יְדִידֹתPsalm 45:1; יְדִידוֺתPsalm 84:2; —

1my beloved, used by prophets of ׳י under figure of husbandman Isaiah 5:1 (twice in verse); so my (thy, his) belovedJeremiah 11:15; Psalm 60:7=Psalm 108:7Psalm 2; beloved, of Benjamin as beloved by ׳יDeuteronomy 33:12.

2lovely, מַהיְּֿדִידוֺת מִשְׁכְּנוֺתֶיךָPsalm 84:2how lovely are thy habitations !

3 feminine plural as abstract substantive שִׁיר יְדִידֹתPsalm 45:1=a song of love.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 3039. יְדִיד (yadid) — 9 Occurrences

Deuteronomy 33:12
HEB:לְבִנְיָמִ֣ן אָמַ֔ר יְדִ֣יד יְהֹוָ֔ה יִשְׁכֹּ֥ן
NAS: he said, May the beloved of the LORD
KJV: he said, The beloved of the LORD
INT: of Benjamin said may the beloved of the LORD dwell

Psalm 45:1
HEB:מַ֝שְׂכִּ֗יל שִׁ֣יר יְדִידֹֽת׃ רָ֘חַ֤שׁ לִבִּ֨י ׀
KJV: Maschil, A Song of loves.>>
INT: Maschil A Song of loves overflows my heart

Psalm 60:5
HEB:לְ֭מַעַן יֵחָלְצ֣וּן יְדִידֶ֑יךָ הוֹשִׁ֖יעָה יְמִֽינְךָ֣
NAS:That Your beloved may be delivered,
KJV:That thy beloved may be delivered;
INT: because of may be delivered your beloved Save your right

Psalm 84:1
HEB:מִזְמֽוֹר׃ מַה־ יְּדִיד֥וֹת מִשְׁכְּנוֹתֶ֗יךָ יְהוָ֥ה
NAS: For the choir director; on the Gittith. A Psalm of the sons of Korah. How lovely are Your dwelling places,
KJV:How amiable [are] thy tabernacles,
INT: A Psalm How lovely are your dwelling LORD

Psalm 108:6
HEB:לְ֭מַעַן יֵחָלְצ֣וּן יְדִידֶ֑יךָ הוֹשִׁ֖יעָה יְמִֽינְךָ֣
NAS:That Your beloved may be delivered,
KJV:That thy beloved may be delivered:
INT: because of may be delivered your beloved Save your right

Psalm 127:2
HEB:כֵּ֤ן יִתֵּ֖ן לִֽידִיד֣וֹ שֵׁנָֽא׃
NAS: For He gives to His beloved [even in his] sleep.
KJV: [for] so he giveth his beloved sleep.
INT: after that gives to his beloved sleep

Isaiah 5:1
HEB:אָשִׁ֤ירָה נָּא֙ לִֽידִידִ֔י שִׁירַ֥ת דּוֹדִ֖י
NAS: now for my well-beloved A song
KJV: Now will I sing to my wellbeloved a song
INT: sing now my well-beloved A song of my beloved

Isaiah 5:1
HEB:כֶּ֛רֶם הָיָ֥ה לִֽידִידִ֖י בְּקֶ֥רֶן בֶּן־
NAS: concerning His vineyard. My well-beloved had
KJV: touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard
INT: A vineyard had my well-beloved hill afflicted

Jeremiah 11:15
HEB: מֶ֣ה לִֽידִידִ֞י בְּבֵיתִ֗י עֲשׂוֹתָ֤הּ
NAS: What right has My beloved in My house
KJV:What hath my beloved to do in mine house,
INT: What has my beloved my house has done

Follow us:



Advertisements