Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 16:31 - King James Bible with Strong Numbers

31 H3615And it came to pass, as he had made an end[H8763] H1696of speaking[H8763] H1697all these wordsH127, that the groundH1234clave asunder[H8735]  that was under them:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

31 And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

31 As soon as he stopped speaking, the ground under the offenders split apart

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

31 And it came to pass, as he made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

31 As soon as he finished speaking these words, the ground under them split open.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

31 Therefore, as soon as he had ceased to speak, the earth broke open under their feet.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 16:31
9 Tagairtí Cros  

H776The earthH7489is utterly[H8800] H7489broken down[H8712] H776, the earthH6565is clean[H8800] H6565dissolved[H8707] H776, the earthH4131is moved[H8694] H4131exceedingly[H8800] .


H3068But if the LORDH1254make[H8799] H1278a new thingH127, and the earthH6475open[H8804] H6310her mouthH1104, and swallow them up[H8804] H3381, with all that appertain unto them, and they go down[H8804] H2416quickH7585into the pitH3045; then ye shall understand[H8804] H582that these menH5006have provoked[H8765] H3068the LORD.


H776And the earthH6605opened[H8799] H6310her mouthH1104, and swallowed them up[H8799] H1004, and their housesH120, and all the menH7141that appertained unto KorahH7399, and all their goods.


H5971And the peopleH7378chode[H8799] H4872with MosesH559, and spake[H8799] H559, saying[H8800] H3863, Would God thatH1478we had died[H8804] H251when our brethrenH1478died[H8800] H6440beforeH3068the LORD!


H1Our fatherH4191died[H8804] H4057in the wildernessH8432, and he was not inH5712the companyH3259of them that gathered themselves together[H8737] H3068against the LORDH5712in the companyH7141of KorahH4191; but died[H8804] H2399in his own sinH1121, and had no sons.


H6213And what he did[H8804] H1885unto DathanH48and AbiramH1121, the sonsH446of EliabH1121, the sonH7205of ReubenH776: how the earthH6475opened[H8804] H6310her mouthH1104, and swallowed them up[H8799] H1004, and their householdsH168, and their tentsH3351, and all the substanceH7272that was in their possessionH7130, in the midstH3478of all Israel:


G3759WoeG846unto themG3754! forG4198they have gone[G5675] G3598in the wayG2535of CainG2532, andG1632ran greedily after[G5681] G4106the errorG903of BalaamG3408for rewardG2532, andG622perished[G5639] G485in the gainsayingG2879of Core.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí