Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 7:25 - King James Bible with Strong Numbers

25 G2532AndG1028the rainG2597descended[G5627] G2532, andG4215the floodsG2064came[G5627] G2532, andG417the windsG4154blew[G5656] G2532, andG4363beat upon[G5627] G1565thatG3614houseG2532; andG4098it fell[G5627] G3756notG1063: forG2311it was founded[G5718] G1909uponG4073a rock.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 And the rain fell and the floods came and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because it had been founded on the rock.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon the rock.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 The rain fell, the floods came, and the wind blew and beat against that house. It didn’t fall because it was firmly set on bedrock.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 And the rains descended, and the floods rose up, and the winds blew, and rushed upon that house, but it did not fall, for it was founded on the rock.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

25 And the rain fell, and the floods came, and the winds blew, and they beat upon that house, and it fell not, for it was founded on a rock.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 7:25
17 Tagairtí Cros  

H5492As the whirlwindH5674passeth[H8800] H7563, so is the wickedH6662no more : but the righteousH5769is an everlastingH3247foundation.


H3427And he shall sit[H8804] H6884as a refiner[H8764] H2891and purifier[H8764] H3701of silverH2891: and he shall purify[H8765] H1121the sonsH3878of LeviH2212, and purge[H8765] H2091them as goldH3701and silverH5066, that they may offer[H8688] H3068unto the LORDH4503an offeringH6666in righteousness.


G1161AndG3004I say[G5719] G2504alsoG4671unto theeG3754, ThatG4771thouG1488art[G5748] G4074PeterG2532, andG1909uponG5026thisG4073rockG3618I will build[G5692] G3450myG1577churchG2532; andG4439the gatesG86of hellG2729shallG3756notG2729prevail against[G5692] G846it.


G3767ThereforeG3956whosoeverG3748 G191heareth[G5719] G5128theseG3056sayingsG3450of mineG2532, andG4160doeth[G5719] G846themG3666, I will liken[G5692] G846himG5429unto a wiseG435manG3748, whichG3618built[G5656] G846hisG3614houseG1909uponG4073a rock:


G2532AndG3956every oneG191that heareth[G5723] G5128theseG3056sayingsG3450of mineG2532, andG4160doeth[G5723] G846themG3361notG3666, shall be likened[G5701] G3474unto a foolishG435manG3748, whichG3618built[G5656] G846hisG3614houseG1909uponG285the sand:


G2532AndG1028the rainG2597descended[G5627] G2532, andG4215the floodsG2064came[G5627] G2532, andG417the windsG4154blew[G5656] G2532, andG4350beat upon[G5656] G1565thatG3614houseG2532; andG4098it fell[G5627] G2532: andG3173greatG2258was[G5713] G4431the fallG846of it.


G1991Confirming[G5723] G5590the soulsG3101of the disciplesG3870, and exhorting them[G5723] G1696to continue[G5721] G4102in the faithG2532, andG3754thatG2248weG1163must[G5748] G1223throughG4183muchG2347tribulationG1525enter[G5629] G1519intoG932the kingdomG2316of God.


G4492Rooted[G5772] G2532andG2026built up[G5746] G1722inG846himG2532, andG950stablished[G5746] G1722inG4102the faithG2531, asG1321ye have been taught[G5681] G4052, abounding[G5723] G1722thereinG846 G1722withG2169thanksgiving.


G3107BlessedG435is the manG3739thatG5278endureth[G5719] G3986temptationG3754: forG1384when he is triedG1096 [G5637] G2983, he shall receive[G5695] G4735the crownG2222of lifeG3739, whichG2962the LordG1861hath promised[G5662] G25to them that love[G5723] G846him.


G3588WhoG5432are kept[G5746] G1722byG1411the powerG2316of GodG1223throughG4102faithG1519untoG4991salvationG2092readyG601to be revealed[G5683] G1722inG2078the lastG2540time.


G2443ThatG1383the trialG5216of yourG4102faithG4183, being muchG5093more preciousG5553than of goldG622that perisheth[G5734] G1223, thoughG1161 G1381it be tried[G5746] G4442with fireG2147, might be found[G5686] G1519untoG1868praiseG2532andG5092honourG2532andG1391gloryG1722atG602the appearingG2424of JesusG5547Christ:


G1831They went out[G5627] G1537fromG2257usG235, butG2258they were[G5713] G3756notG1537ofG2257usG1063; forG1487ifG2258they had been[G5713] G1537ofG2257usG302, they wouldG3306no doubt have continued[G5715] G3326withG2257usG235: butG2443they went out, thatG5319they might be made manifest[G5686] G3754thatG1526they were[G5748] G3756notG3956allG1537ofG2257us.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí