Matthew 7:26 - King James Bible with Strong Numbers

²⁶ G2532AndG3956every oneG191that heareth[G5723] G5128theseG3056sayingsG3450of mineG2532, andG4160doeth[G5723] G846themG3361notG3666, shall be likened[G5701] G3474unto a foolishG435manG3748, whichG3618built[G5656] G846hisG3614houseG1909uponG285the sand:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And everyone who hears these words of Mine and does not do them will be like a stupid (foolish) man who built his house upon the sand.

American Standard Version (1901)

²⁶ And every one that heareth these words of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, who built his house upon the sand:

Common English Bible

²⁶ But everybody who hears these words of mine and doesn’t put them into practice will be like a fool who built a house on sand.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And everyone who hears these words of mine and does not do them shall be like a foolish man, who built his house upon the sand.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And every one that heareth these my words, and doth them not, shall be like a foolish man that built his house upon the sand,

Matthew 7:26 Tagairtí Cros

Job 22:16

H7059Which were cut down[H8795] H6256out of timeH3247, whose foundationH3332was overflown[H8714] H5104with a flood:

Proverbs 14:1

H2454Every wiseH802womanH1129buildeth[H8804] H1004her houseH200: but the foolishH2040plucketh it down[H8799] H3027with her hands.

Jeremiah 8:9

H2450The wiseH3001men are ashamed[H8689] H2865, they are dismayed[H8804] H3920and taken[H8735] H3988: lo, they have rejected[H8804] H1697the wordH3068of the LORDH2451; and what wisdom is in them?

Matthew 7:24

G3767ThereforeG3956whosoeverG3748 G191heareth[G5719] G5128theseG3056sayingsG3450of mineG2532, andG4160doeth[G5719] G846themG3666, I will liken[G5692] G846himG5429unto a wiseG435manG3748, whichG3618built[G5656] G846hisG3614houseG1909uponG4073a rock:

Matthew 7:25

G2532AndG1028the rainG2597descended[G5627] G2532, andG4215the floodsG2064came[G5627] G2532, andG417the windsG4154blew[G5656] G2532, andG4363beat upon[G5627] G1565thatG3614houseG2532; andG4098it fell[G5627] G3756notG1063: forG2311it was founded[G5718] G1909uponG4073a rock.

Matthew 7:27

G2532AndG1028the rainG2597descended[G5627] G2532, andG4215the floodsG2064came[G5627] G2532, andG417the windsG4154blew[G5656] G2532, andG4350beat upon[G5656] G1565thatG3614houseG2532; andG4098it fell[G5627] G2532: andG3173greatG2258was[G5713] G4431the fallG846of it.

Luke 6:49

G1161ButG191he that heareth[G5660] G2532, andG4160doeth[G5660] G3361notG2076, is[G5748] G3664likeG444a manG5565that withoutG2310a foundationG3618built[G5660] G3614an houseG1909uponG1093the earthG4366; againstG3739whichG4215the streamG4366did beat vehemently[G5656] G2532, andG2112immediatelyG4098it fell[G5627] G2532; andG4485the ruinG1565of thatG3614houseG1096was[G5633] G3173great.

James 2:20

G1161ButG2309wilt[G5719] G1097thou know[G5629] G5599, OG2756vainG444manG3754, thatG4102faithG5565withoutG2041worksG2076is[G5748] G3498dead?

1 Samuel 2:30

H3068Wherefore the LORDH430GodH3478of IsraelH5002saith[H8803] H559, I said[H8804] H559indeed[H8800] H1004that thy houseH1004, and the houseH1of thy fatherH1980, should walk[H8691] H6440beforeH5704me forH5769everH3068: but now the LORDH5002saith[H8803] H2486, Be it far from meH3513; for them that honour[H8764] H3513me I will honour[H8762] H959, and they that despise[H8802] H7043me shall be lightly esteemed[H8799] .