Matthew 26:3 - King James Bible with Strong Numbers3 G5119ThenG4863assembled together[G5681] G749the chief priestsG2532, andG1122the scribesG2532, andG4245the eldersG2992of the peopleG1519, untoG833the palaceG749of the high priestG3588, whoG3004was called[G5746] G2533Caiaphas, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17693 Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas, Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition3 Then the chief priests and the elders of the people gathered in the [open] court of the palace of the high priest, whose name was Caiaphas, Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)3 Then were gathered together the chief priests, and the elders of the people, unto the court of the high priest, who was called Caiaphas; Féach an chaibidilCommon English Bible3 Then the chief priests and elders of the people gathered in the courtyard of Caiaphas the high priest. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version3 Then the leaders of the priests and the elders of the people were gathered together in the court of the high priest, who was called Caiaphas. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version3 Then were gathered together the chief priests and ancients of the people into the court of the high priest, who was called Caiphas: Féach an chaibidil |
Matthew 26:3
23 Tagairtí Cros
H3532But I was like a lambH441or an oxH2986that is brought[H8714] H2873to the slaughter[H8800] H3045; and I knew[H8804] H2803not that they had devised[H8804] H4284devicesH7843against me, saying, Let us destroy[H8686] H6086the treeH3899with the fruitH3772thereof, and let us cut him off[H8799] H776from the landH2416of the livingH8034, that his nameH2142may be no more remembered[H8735] .
H8085But if ye will not hearken[H8799] H6942unto me to hallow[H8763] H7676the sabbathH3117dayH5375, and not to bear[H8800] H4853a burdenH935, even entering in[H8800] H8179at the gatesH3389of JerusalemH7676on the sabbathH3117dayH3341; then will I kindle[H8689] H784a fireH8179in the gatesH398thereof, and it shall devour[H8804] H759the palacesH3389of JerusalemH3518, and it shall not be quenched[H8799] .
G3767ThenG71led they[G5719] G2424JesusG575fromG2533CaiaphasG1519untoG4232the hall of judgmentG1161: andG2258it was[G5713] G4405earlyG2532; andG846they themselvesG1525went[G5627] G3756notG1519intoG4232the judgment hallG3363, lestG3392they should be defiled[G5686] G235; butG2443thatG5315they might eat[G5632] G3957the passover.