Matthew 10:6 - King James Bible with Strong Numbers6 G1161ButG4198go[G5737] G3123ratherG4314toG622the lost[G5756] G4263sheepG3624of the houseG2474of Israel. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17696 but go rather to the lost sheep of the house of Israel. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition6 But go rather to the lost sheep of the house of Israel. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)6 but go rather to the lost sheep of the house of Israel. Féach an chaibidilCommon English Bible6 Go instead to the lost sheep, the people of Israel. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version6 but instead go to the sheep who have fallen away from the house of Israel. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version6 But go ye rather to the lost sheep of the house of Israel. Féach an chaibidil |
Matthew 10:6
20 Tagairtí Cros
H5971My peopleH6hath been lost[H8802] H6629sheepH7462: their shepherds[H8802] H8582have caused them to go astray[H8689] H7725, they have turned them away[H8790] [H8675] H7726 H2022on the mountainsH1980: they have gone[H8804] H2022from mountainH1389to hillH7911, they have forgotten[H8804] H7258their restingplace.
H1245I will seek[H8762] H6that which was lost[H8802] H7725, and bring again[H8686] H5080that which was driven away[H8737] H2280, and will bind up[H8799] H7665that which was broken[H8737] H2388, and will strengthen[H8762] H2470that which was sick[H8802] H8045: but I will destroy[H8686] H8082the fatH2389and the strongH7462; I will feed[H8799] H4941them with judgment.
H2470The diseased[H8737] H2388have ye not strengthened[H8765] H7495, neither have ye healed[H8765] H2470that which was sick[H8802] H2280, neither have ye bound up[H8804] H7665that which was broken[H8737] H7725, neither have ye brought again[H8689] H5080that which was driven away[H8737] H1245, neither have ye sought[H8765] H6that which was lost[H8802] H2394; but with forceH6531and with crueltyH7287have ye ruled[H8804] them.
H2416As I liveH5002, saith[H8803] H136the LordH3069GODH6629, surely because my flockH957became a preyH6629, and my flockH402became meatH2416to every beastH7704of the fieldH7462, because there was no shepherd[H8802] H7462, neither did my shepherds[H8802] H1875search[H8804] H6629for my flockH7462, but the shepherds[H8802] H7462fed[H8799] H7462themselves, and fed[H8804] H6629not my flock;
G1161ThenG3972PaulG2532andG921BarnabasG3955waxed bold[G5666] G2036, and said[G5627] G2258, It was[G5713] G316necessaryG3056that the wordG2316of GodG2980shouldG4412firstG2980have been spoken[G5683] G5213to youG1161: butG1894seeingG683ye putG846itG683from you[G5736] G2532, andG2919judge[G5719] G1438yourselvesG3756unworthyG514 G166of everlastingG2222lifeG2400, lo[G5628] G4762, we turn[G5743] G1519toG1484the Gentiles.
G1161AndG498when they opposed[G5734] G846themselvesG2532, andG987blasphemed[G5723] G1621, he shook[G5671] G2440his raimentG2036, and said[G5627] G4314untoG846themG5216, YourG129bloodG1909be uponG5216yourG2776own headsG1473; IG2513am cleanG575: fromG3568henceforthG4198I will go[G5695] G1519untoG1484the Gentiles.
G235ButG518shewed[G5723] [G5625] G518 [G5707] G4412firstG1722unto them ofG1154DamascusG2532, andG2414at JerusalemG5037, andG1519throughoutG3956allG5561the coastsG2449of JudaeaG2532, andG1484then to the GentilesG3340, that they should repent[G5721] G2532andG1994turn[G5721] G1909toG2316GodG4238, and do[G5723] G2041worksG514meetG3341for repentance.