Joshua 15:7 - King James Bible with Strong Numbers7 H1366And the borderH5927went up[H8804] H1688toward DebirH6010from the valleyH5911of AchorH6828, and so northwardH6437, looking[H8802] H1537toward GilgalH5227, that is beforeH4608the going upH131to AdummimH5045, which is on the south sideH5158of the riverH1366: and the borderH5674passed[H8804] H4325toward the watersH5885of EnshemeshH8444, and the goings outH5883thereof were at Enrogel: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17697 and the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel: Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition7 And the boundary went up to Debir from the Valley of Achor, and so northward, turning toward Gilgal, which is opposite the ascent to Adummim on the south side of the valley; and it passed on to the waters of En-shemesh and ended at En-rogel. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)7 and the border went up to Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is over against the ascent of Adummim, which is on the south side of the river; and the border passed along to the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel; Féach an chaibidilCommon English Bible7 The border went up to Debir from the Achor Valley, turning north to Gilgal. Gilgal was opposite the ascent of Adummim, which was south of the ravine. The border passed on to the waters of En-shemesh and ended at En-rogel. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version7 And it reaches as far as the borders of Debara, from the Valley of Achor, to the north, looking toward Gilgal, which is opposite the Ascent of Adummim, on the southern part of the torrent. And it crosses the waters that are called the Fountain of the Sun. And its exit shall be at the Fountain of Rogel. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 And reaching as far as the borders of Debara from the valley of Achor, and so northward looking towards Galgal, which is opposite to the ascent of Adommin, on the south side of the torrent. And the border passeth the waters that are called the fountain of the sun: and the goings out thereof shall be at the fountain Rogel. T Féach an chaibidil |
H517For their motherH2181hath played the harlot[H8804] H2029: she that conceived[H8802] H3001them hath done shamefully[H8689] H559: for she said[H8804] H3212, I will go[H8799] H310afterH157my lovers[H8764] H5414, that give[H8802] H3899me my breadH4325and my waterH6785, my woolH6593and my flaxH8081, mine oilH8250and my drink.
H3091And JoshuaH3478, and all IsraelH3947with him, took[H8799] H5912AchanH1121the sonH2226of ZerahH3701, and the silverH155, and the garmentH3956, and the wedgeH2091of goldH1121, and his sonsH1323, and his daughtersH7794, and his oxenH2543, and his assesH6629, and his sheepH168, and his tentH5927, and all that he had: and they brought[H8686] H6010them unto the valleyH5911of Achor.