1) trouble, disturbance 1a) Achor - as the valley of trouble where Achan and his family were stoned Part of Speech: noun masculine A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H5916 Same Word by TWOT Number: 1621a
Brown-Driver-Briggs
עָכוֺרnoun [masculine]disturbance, trouble, only in ׳עֵמֶק עvalley of trouble, west or southwest from Jericho Joshua 7:24,26 (J E; name explained), on border of Judah Joshua 15:7 (P), compare Hosea 2:17; Isaiah 65:10; on identification compare especially DiJoshua 7:24 BuhlGeogr. 98; Εμεκαχωρ, φάραγξ (or κοίλας) Αχωρ.
Joshua 7:24 HEB:אֹתָ֖ם עֵ֥מֶק עָכֽוֹר׃ NAS: them up to the valley of Achor. KJV: them unto the valley of Achor. INT: brought to the valley of Achor
Joshua 7:26 HEB:הַהוּא֙ עֵ֣מֶק עָכ֔וֹר עַ֖ד הַיּ֥וֹם NAS: the valley of Achor to this KJV: The valley of Achor, unto this day. INT: he the valley of Achor against day
Joshua 15:7 HEB:דְּבִרָה֮ מֵעֵ֣מֶק עָכוֹר֒ וְצָפ֜וֹנָה פֹּנֶ֣ה NAS: from the valley of Achor, and turned KJV: from the valley of Achor, and so northward, INT: to Debir the valley of Achor northward and turned
Isaiah 65:10 HEB:צֹ֔אן וְעֵ֥מֶק עָכ֖וֹר לְרֵ֣בֶץ בָּקָ֑ר NAS: And the valley of Achor a resting place KJV: and the valley of Achor a place for the herds INT: flocks and the valley of Achor A resting herds
Hosea 2:15 HEB:וְאֶת־ עֵ֥מֶק עָכ֖וֹר לְפֶ֣תַח תִּקְוָ֑ה NAS: And the valley of Achor as a door KJV: from thence, and the valley of Achor for a door INT: there and the valley of Achor A door of hope
