John 4:22 - King James Bible with Strong Numbers22 G5210YeG4352worship[G5719] G1492ye know[G5758] G3756notG3739whatG1492: we know[G5758] G3739whatG2249weG4352worship[G5719] G3754: forG4991salvationG2076is[G5748] G1537ofG2453the Jews. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176922 Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition22 You [Samaritans] do not know what you are worshiping [you worship what you do not comprehend]. We do know what we are worshiping [we worship what we have knowledge of and understand], for [after all] salvation comes from [among] the Jews. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)22 Ye worship that which ye know not: we worship that which we know; for salvation is from the Jews. Féach an chaibidilCommon English Bible22 You and your people worship what you don’t know; we worship what we know because salvation is from the Jews. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version22 You worship what you do not know; we worship what we do know. For salvation is from the Jews. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version22 You adore that which you know not: we adore that which we know; for salvation is of the Jews. Féach an chaibidil |
John 4:22
20 Tagairtí Cros
H5066Then they came[H8799] H2216to ZerubbabelH7218, and to the chiefH1of the fathersH559, and said[H8799] H1129unto them, Let us build[H8799] H1875with you: for we seek[H8799] H430your GodH2076, as ye do; and we do sacrifice[H8802] H3117unto him since the daysH634of EsarhaddonH4428kingH804of AssurH5927, which brought us up hither[H8688] .
H7227And manyH5971peopleH1980shall go[H8804] H559and say[H8804] H3212, Come[H8798] H5927ye, and let us go up[H8799] H2022to the mountainH3068of the LORDH1004, to the houseH430of the GodH3290of JacobH3384; and he will teach[H8686] H1870us of his waysH3212, and we will walk[H8799] H734in his pathsH6726: for out of ZionH3318shall go forth[H8799] H8451the lawH1697, and the wordH3068of the LORDH3389from Jerusalem.
H1523Rejoice[H8798] H3966greatlyH1323, O daughterH6726of ZionH7321; shout[H8685] H1323, O daughterH3389of JerusalemH4428: behold, thy KingH935cometh[H8799] H6662unto thee: he is justH3467, and having salvation[H8737] H6041; lowlyH7392, and riding[H8802] H2543upon an assH5895, and upon a coltH1121the foalH860of an ass.
G1063ForG1330as I passed by[G5740] G2532, andG333beheld[G5723] G5216yourG4574devotionsG2532,G2147I found[G5627] G1041an altarG1722with thisG3739 G1924inscription[G5718] G57, TO THE UNKNOWNG2316GODG3739. WhomG3767thereforeG50ye ignorantly[G5723] G2151worship[G5719] G5126, himG2605declare[G5719] G1473IG5213unto you.