Isaiah 34:2 - King James Bible with Strong Numbers2 H7110For the indignationH3068of the LORDH1471is upon all nationsH2534, and his furyH6635upon all their armiesH2763: he hath utterly destroyed[H8689] H5414them, he hath delivered[H8804] H2874them to the slaughter. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17692 For the indignation of the LORD is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition2 For the Lord is indignant against all nations, and His wrath is against all their host. He has utterly doomed them, He has given them over to slaughter. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)2 For Jehovah hath indignation against all the nations, and wrath against all their host: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter. Féach an chaibidilCommon English Bible2 The LORD rages against all the nations, and is angry with all their armies. God is about to wipe them out and has prepared them for slaughter. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version2 For the indignation of the Lord is over all the nations, and his fury is over all their armies. He has put them to death, and he has given them over to slaughter. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 For the indignation of the Lord is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath killed them and delivered them to slaughter. Féach an chaibidil |
H4487Therefore will I number[H8804] H2719you to the swordH3766, and ye shall all bow down[H8799] H2874to the slaughterH7121: because when I called[H8804] H6030, ye did not answer[H8804] H1696; when I spake[H8765] H8085, ye did not hear[H8804] H6213; but did[H8799] H7451evilH5869before mine eyesH977, and did choose[H8804] H2654that wherein I delighted[H8804] not.
H559Therefore thus saith[H8804] H136the LordH3069GODH784; Surely in the fireH7068of my jealousyH1696have I spoken[H8765] H7611against the residueH1471of the heathenH123, and against all IdumeaH5414, which have appointed[H8804] H776my landH4181into their possessionH8057with the joyH3824of all their heartH7589, with despitefulH5315mindsH4054, to cast it outH957for a prey.
H2442Therefore wait[H8761] H5002ye upon me, saith[H8803] H3068the LORDH3117, until the dayH6965that I rise up[H8800] H5706to the preyH4941: for my determinationH622is to gather[H8800] H1471the nationsH6908, that I may assemble[H8800] H4467the kingdomsH8210, to pour[H8800] H2195upon them mine indignationH2740, even all my fierceH639angerH776: for all the earthH398shall be devoured[H8735] H784with the fireH7068of my jealousy.
H3068For it was of the LORDH2388to harden[H8763] H3820their heartsH7125, that they should come against[H8800] H3478IsraelH4421in battleH2763, that he might destroy them utterly[H8687] H8467, and that they might have no favourH8045, but that he might destroy[H8687] H3068them, as the LORDH6680commanded[H8765] H4872Moses.
G2532AndG305they went up[G5627] G1909onG4114the breadthG1093of the earthG2532, andG2944compassedG3925the campG40of the saintsG2944about[G5656] G2532, andG25the beloved[G5772] G4172cityG2532: andG4442fireG2597came down[G5627] G575fromG2316GodG1537out ofG3772heavenG2532, andG2719devoured[G5627] G846them.