Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hosea 2:4 - King James Bible with Strong Numbers

4 H7355And I will not have mercy[H8762] H1121upon her childrenH1121; for they be the childrenH2183of whoredoms.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And I will not have mercy upon her children; for they be the children of whoredoms.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Yes, for her children I will have no love nor pity nor mercy, for they are the children of harlotry.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Yea, upon her children will I have no mercy; for they are children of whoredom;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 I will also have no compassion on her children because they are children of prostitution.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And I will not have mercy on her sons, for they are the sons of fornications.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And I will not have mercy on her children: for they are the children of fornications.

Féach an chaibidil Cóip




Hosea 2:4
17 Tagairtí Cros  

H3088And it came to pass, when JoramH7200saw[H8800] H3058JehuH559, that he said[H8799] H7965, Is it peaceH3058, JehuH559? And he answered[H8799] H7965, What peaceH5704, so long asH2183the whoredomsH517of thy motherH348JezebelH3785and her witchcraftsH7227are so many?


H7105When the boughsH3001thereof are withered[H8800] H7665, they shall be broken off[H8735] H802: the womenH935come[H8802] H215, and set them on fire[H8688] H5971: for it is a peopleH998of no understandingH6213: therefore he that made[H8802] H7355them will not have mercy[H8762] H3335on them, and he that formed[H8802] H2603them will shew them no favour[H8799] .


H559Thus saith[H8804] H3068the LORDH5612, Where is the billH517of your mother'sH3748divorcementH7971, whom I have put away[H8765] H5383? or which of my creditors[H8802] H4376is it to whom I have sold[H8804] H5771you? Behold, for your iniquitiesH4376have ye sold[H8738] H6588yourselves, and for your transgressionsH517is your motherH7971put away[H8795] .


H7126But draw near[H8798] H1121hither, ye sonsH6049of the sorceress[H8781] H2233, the seedH5003of the adulterer[H8764] H2181and the whore[H8799] .


H5310And I will dash[H8765] H376them oneH251against anotherH1, even the fathersH1121and the sonsH3162togetherH5002, saith[H8803] H3068the LORDH2550: I will not pity[H8799] H2347, nor spare[H8799] H7355, nor have mercy[H8762] H7843, but destroy[H8687]  them.


H559For thus saith[H8804] H3068the LORDH935, Enter[H8799] H1004not into the houseH4798of mourningH3212, neither go[H8799] H5594to lament[H8800] H5110nor bemoan[H8799] H622them: for I have taken away[H8804] H7965my peaceH5971from this peopleH5002, saith[H8803] H3068the LORDH2617, even lovingkindnessH7356and mercies.


H5414And I will set[H8804] H7068my jealousyH6213against thee, and they shall deal[H8804] H2534furiouslyH5493with thee: they shall take away[H8686] H639thy noseH241and thine earsH319; and thy remnantH5307shall fall[H8799] H2719by the swordH3947: they shall take[H8799] H1121thy sonsH1323and thy daughtersH319; and thy residueH398shall be devoured[H8735] H784by the fire.


H6213Therefore will I also deal[H8799] H2534in furyH5869: mine eyeH2347shall not spare[H8799] H2550, neither will I have pity[H8799] H7121: and though they cry[H8804] H241in mine earsH1419with a loudH6963voiceH8085, yet will I not hear[H8799]  them.


H5869And as for me also, mine eyeH2347shall not spare[H8799] H2550, neither will I have pity[H8799] H5414, but I will recompense[H8804] H1870their wayH7218upon their head.


H8462The beginningH1696of the word[H8763] H3068of the LORDH1954by HoseaH3068. And the LORDH559said[H8799] H1954to HoseaH3212, Go[H8798] H3947, take[H8798] H802unto thee a wifeH2183of whoredomsH3206and childrenH2183of whoredomsH776: for the landH2181hath committed great[H8800] H2181whoredom[H8799] H310, departing fromH3068the LORD.


H2029And she conceived again[H8799] H3205, and bare[H8799] H1323a daughterH559. And God said[H8799] H7121unto him, Call[H8798] H8034her nameH3819Loruhamah[H8795] H3254: for I will no more[H8686] H7355have mercy[H8762] H1004upon the houseH3478of IsraelH5375; but I will utterly[H8800] H5375take them away[H8799] .


H898They have dealt treacherously[H8804] H3068against the LORDH3205: for they have begotten[H8804] H2114strange[H8801] H1121childrenH2320: now shall a monthH398devour[H8799] H2506them with their portions.


H4397Then the angelH3068of the LORDH6030answered[H8799] H559and said[H8799] H3068, O LORDH6635of hostsH7355, how long wilt thou not have mercy[H8762] H3389on JerusalemH5892and on the citiesH3063of JudahH2194, against which thou hast had indignation[H8804] H7657these threescore and tenH8141years?


G5210YeG4160do[G5719] G2041the deedsG5216of yourG3962fatherG3767. ThenG2036said they[G5627] G846to himG2249, WeG1080beG3756notG1080born[G5769] G1537ofG4202fornicationG2192; we have[G5719] G1520oneG3962FatherG2316, even God.


G1492Behold[G5657] G3767thereforeG5544the goodnessG2532andG663severityG2316of GodG1909: onG4098them which fell[G5631] G3303 G663, severityG1161; butG1909towardG4571theeG5544, goodnessG1437, ifG1961thou continue[G5661] G5544in his goodnessG1893: otherwiseG4771thouG2532alsoG1581shalt be cut off[G5691] .


G686ThereforeG3767 G1653hath he mercy[G5719] G3739on whomG2309he will[G5719] G1161have mercy, andG3739whomG2309he will[G5719] G4645he hardeneth[G5719] .


G1063ForG2920he shall have judgmentG448without mercyG4160, that hath shewed[G5660] G3361noG1656mercyG2532; andG1656mercyG2620rejoiceth against[G5736] G2920judgment.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí