Genesis 38:14 - King James Bible with Strong Numbers14 H5493And she putH491her widow'sH899garmentsH5493off[H8686] H3680from her, and covered her[H8762] H6809with a vailH5968, and wrapped herself[H8691] H3427, and sat in[H8799] H5869an openH6607placeH1870, which is by the wayH8553to TimnathH7200; for she saw[H8804] H7956that ShelahH1431was grown[H8804] H5414, and she was not given[H8738] H802unto him to wife. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176914 And she put her widow's garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat in an open place, which is by the way to Timnath; for she saw that Shelah was grown, and she was not given unto him to wife. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition14 So she put off her widow's garments and covered herself with a veil, wrapped herself up [in disguise], and sat in the entrance of Enaim, which is by the road to Timnath; for she saw that Shelah was grown and she was not given to him as his wife. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)14 And she put off from her the garments of her widowhood, and covered herself with her veil, and wrapped herself, and sat in the gate of Enaim, which is by the way to Timnah; for she saw that Shelah was grown up, and she was not given unto him to wife. Féach an chaibidilCommon English Bible14 So Tamar took off the clothing she wore as a widow, covered herself with a veil, put on makeup, and sat down at the entrance to Enaim on the road to Timnah, since she realized that although Shelah had already grown up, she hadn’t been given to him as a wife. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version14 And storing away the garments of her widowhood, she took up a veil. And changing her clothing, she sat at the crossroad that leads to Timnah, because Shelah had grown up, and she had not received him as a husband. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version14 And she put off the garments of her widowhood, and took a veil, and changing her dress sat in the cross way, that leadeth to Thamnas; because Sela was grown up, and she had not been married to him. Féach an chaibidil |
H5375Lift up[H8798] H5869thine eyesH8205unto the high placesH7200, and see[H8798] H375whereH7693thou hast not been lien[H8795] [H8676] H7901 [H8795] H1870with. In the waysH3427hast thou sat[H8804] H6163for them, as the ArabianH4057in the wildernessH2610; and thou hast polluted[H8686] H776the landH2184with thy whoredomsH7451and with thy wickedness.