Genesis 3:6 - King James Bible with Strong Numbers6 H802And when the womanH7200saw[H8799] H6086that the treeH2896was goodH3978for foodH1931, and that itH8378was pleasantH5869to the eyesH6086, and a treeH2530to be desired[H8737] H7919to make one wise[H8687] H3947, she took[H8799] H6529of the fruit thereofH398, and did eat[H8799] H5414, and gave[H8799] H1571alsoH376unto her husbandH398with her; and he did eat[H8799] . Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17696 And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition6 And when the woman saw that the tree was good (suitable, pleasant) for food and that it was delightful to look at, and a tree to be desired in order to make one wise, she took of its fruit and ate; and she gave some also to her husband, and he ate. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)6 And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat; and she gave also unto her husband with her, and he did eat. Féach an chaibidilCommon English Bible6 The woman saw that the tree was beautiful with delicious food and that the tree would provide wisdom, so she took some of its fruit and ate it, and also gave some to her husband, who was with her, and he ate it. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version6 And so the woman saw that the tree was good to eat, and beautiful to the eyes, and delightful to consider. And she took from its fruit, and she ate. And she gave to her husband, who ate. Féach an chaibidil |
Genesis 3:6
19 Tagairtí Cros
H121And unto AdamH559he said[H8804] H8085, Because thou hast hearkened[H8804] H6963unto the voiceH802of thy wifeH398, and hast eaten[H8799] H6086of the treeH834, of whichH6680I commanded thee[H8765] H559, saying[H8800] H398, Thou shalt not eat[H8799] H779of it: cursed[H8803] H127is the groundH6093for thy sake; in sorrowH398shalt thou eat[H8799] H3605of it allH3117the daysH2416of thy life;
H6153And it came to pass in an eveningtideH6256 H1732, that DavidH6965arose[H8799] H4904from off his bedH1980, and walked[H8691] H1406upon the roofH4428of the king'sH1004houseH1406: and from the roofH7200he saw[H8799] H802a womanH7364washing[H8801] H802herself; and the womanH3966was veryH2896beautifulH4758to look upon.
H559Speak[H8798] H1004unto the houseH3478of IsraelH559, Thus saith[H8804] H136the LordH3069GODH2490; Behold, I will profane[H8764] H4720my sanctuaryH1347, the excellencyH5797of your strengthH4261, the desireH5869of your eyesH5315, and that which your soulH4263pitiethH1121; and your sonsH1323and your daughtersH5800whom ye have left[H8804] H5307shall fall[H8799] H2719by the sword.
H7200When I saw[H8799] H7998among the spoilsH259aH2896goodlyH8152BabylonishH155garmentH3967, and two hundredH8255shekelsH3701of silverH259, and aH3956wedgeH2091of goldH2572of fiftyH8255shekelsH4948weightH2530, then I coveted[H8799] H3947them, and took[H8799] H2934them; and, behold, they are hid[H8803] H776in the earthH8432in the midstH168of my tentH3701, and the silver under it.
H1058And she wept[H8799] H7651before him the sevenH3117daysH4960, while their feastH1961lasted[H8804] H7637: and it came to pass on the seventhH3117dayH5046, that he told[H8686] H6693her, because she lay sore[H8689] H5046upon him: and she told[H8686] H2420the riddleH1121to the childrenH5971of her people.