Acts 17:11 - King James Bible with Strong Numbers11 G1161 G3778TheseG2258were[G5713] G2104more nobleG1722than those inG2332ThessalonicaG3748, in that theyG1209received[G5662] G3056the wordG3326withG3956allG4288readiness of mindG350, and searched[G5723] G1124the scripturesG2250dailyG2596 G1487, whetherG5023those thingsG2192were[G5722] G3779so. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176911 These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition11 Now these [Jews] were better disposed and more noble than those in Thessalonica, for they were entirely ready and accepted and welcomed the message [concerning the attainment through Christ of eternal salvation in the kingdom of God] with inclination of mind and eagerness, searching and examining the Scriptures daily to see if these things were so. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)11 Now these were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, examining the scriptures daily, whether these things were so. Féach an chaibidilCommon English Bible11 The Beroean Jews were more honorable than those in Thessalonica. This was evident in the great eagerness with which they accepted the word and examined the scriptures each day to see whether Paul and Silas’ teaching was true. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version11 But these were more noble than those who were at Thessalonica. They received the Word with all enthusiasm, daily examining the Scriptures to see if these things were so. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version11 Now these were more noble than those in Thessalonica, who received the word with all eagerness, daily searching the scriptures, whether these things were so. Féach an chaibidil |
Acts 17:11
34 Tagairtí Cros
G1161ButG4687he that received seed[G5651] G1909intoG2570the goodG1093groundG2076is[G5748] G3778heG191that heareth[G5723] G3056the wordG2532, andG4920understandeth[G5723] G3739it; whichG1211alsoG2592beareth fruit[G5719] G2532, andG4160bringeth forth[G5719] G3739, someG3303 G1540an hundredfoldG1161,G3739someG1835sixtyG1161,G3739someG5144thirty.
G1161AndG2036he said[G5627] G846unto themG3778, TheseG3056are the wordsG3739whichG2980I spake[G5656] G4314untoG5209youG5607, while[G5752] G2089I was yetG4862withG5213youG3754, thatG3956all thingsG1163must[G5748] G4137be fulfilled[G5683] G3588, whichG1125were written[G5772] G1722inG3551the lawG3475of MosesG2532, andG4396in the prophetsG2532, andG5568in the psalmsG4012, concerningG1700me.
G1824ImmediatelyG3767thereforeG3992I sent[G5656] G4314toG4571theeG5037; andG4771thouG2573hast wellG4160done[G5656] G3854that thou art come[G5637] G3568. NowG3767thereforeG3918areG2249weG3956allG3918here present[G5748] G1799beforeG2316GodG191, to hear[G5658] G3956all thingsG4367that are commanded[G5772] G4671theeG5259ofG2316God.
G5124For thisG1223causeG2532alsoG2168thank[G5719] G2249weG2316GodG89without ceasingG3754, becauseG3880, when ye received[G5631] G3056the wordG2316of GodG189which ye heardG3844ofG2257usG1209, ye received[G5662] G3756it notG3056as the wordG444of menG235, butG2531asG2076it is[G5748] G230in truthG3056, the wordG2316of GodG3739, whichG1754effectually worketh[G5731] G2532alsoG1722inG5213youG4100that believe[G5723] .