Acts 1:8 - King James Bible with Strong Numbers8 G235ButG2983ye shall receive[G5695] G1411powerG40, after that the HolyG4151GhostG1904is come[G5631] G1909uponG5209youG2532: andG2071ye shall be[G5704] G3144witnessesG3427unto meG5037bothG1722inG2419JerusalemG2532, andG1722inG3956allG2449JudaeaG2532, andG4540in SamariaG2532, andG2193untoG2078the uttermost partG1093of the earth. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17698 But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judæa, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition8 But you shall receive power (ability, efficiency, and might) when the Holy Spirit has come upon you, and you shall be My witnesses in Jerusalem and all Judea and Samaria and to the ends (the very bounds) of the earth. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)8 But ye shall receive power, when the Holy Spirit is come upon you: and ye shall be my witnesses both in Jerusalem, and in all Judæa and Samaria, and unto the uttermost part of the earth. Féach an chaibidilCommon English Bible8 Rather, you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the end of the earth.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version8 But you shall receive the power of the Holy Spirit, passing over you, and you shall be witnesses for me in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and even to the ends of the earth." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version8 But you shall receive the power of the Holy Ghost coming upon you, and you shall be witnesses unto me in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and even to the uttermost part of the earth. Féach an chaibidil |
H559And he said[H8799] H7043, It is a light thing[H8738] H5650that thou shouldest be my servantH6965to raise up[H8687] H7626the tribesH3290of JacobH7725, and to restore[H8687] H5341the preserved[H8803] [H8675] H5336 H3478of IsraelH5414: I will also give[H8804] H216thee for a lightH1471to the GentilesH3444, that thou mayest be my salvationH7097unto the endH776of the earth.
H7760And I will set[H8804] H226a signH7971among them, and I will send[H8765] H6412those that escapeH1471of them unto the nationsH8659, to TarshishH6322, PulH3865, and LudH4900, that draw[H8802] H7198the bowH8422, to TubalH3120, and JavanH339, to the islesH7350afar offH8085, that have not heard[H8804] H8088my fameH7200, neither have seen[H8804] H3519my gloryH5046; and they shall declare[H8689] H3519my gloryH1471among the Gentiles.
H3068O LORDH5797, my strengthH4581, and my fortressH4498, and my refugeH3117in the dayH6869of afflictionH1471, the GentilesH935shall come[H8799] H657unto thee from the endsH776of the earthH559, and shall say[H8799] H1, Surely our fathersH5157have inherited[H8804] H8267liesH1892, vanityH3276, and things wherein there is no profit[H8688] .
G2532AndG32the angelG611answered[G5679] G2036and said[G5627] G846unto herG40, The HolyG4151GhostG1904shall come[G5695] G1909uponG4571theeG2532, andG1411the powerG5310of the HighestG1982shall overshadow[G5692] G4671theeG1352: thereforeG2532alsoG40that holy thingG1080which shall be born[G5746] G1537ofG4675theeG2564shall be called[G5701] G5207the SonG2316of God.
G1161AndG4569SaulG2258was[G5713] G4909consenting[G5723] G846unto hisG336deathG1161. AndG1722atG1565thatG2250timeG1096there was[G5633] G3173a greatG1375persecutionG1909againstG1577the churchG3588whichG1722was atG2414JerusalemG5037; andG1289they wereG3956allG1289scattered abroad[G5681] G2596throughoutG5561the regionsG2449of JudaeaG2532andG4540SamariaG4133, exceptG652the apostles.
G1489IfG1961ye continue[G5719] G4102in the faithG2311grounded[G5772] G2532andG1476settledG2532, andG3361be notG3334moved away[G5746] G575fromG1680the hopeG2098of the gospelG3739, whichG191ye have heard[G5656] G3588, and whichG2784was preached[G5685] G1722toG3956everyG2937creatureG5259which is underG3772heavenG3739; whereofG1473IG3972PaulG1096am made[G5633] G1249a minister;