2 Peter 3:12 - King James Bible with Strong Numbers12 G4328Looking for[G5723] G2532andG4692hasting[G5723] G3952unto the comingG2250of the dayG2316of GodG1223, whereinG3739 G3772the heavensG4448being on fire[G5746] G3089shall be dissolved[G5701] G2532, andG4747the elementsG5080shall melt[G5743] G2741with fervent heat[G5746] ? Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176912 looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat? Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition12 While you wait and earnestly long for (expect and hasten) the coming of the day of God by reason of which the flaming heavens will be dissolved, and the [material] elements [of the universe] will flare and melt with fire? [Isa. 34:4.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)12 looking for and earnestly desiring the coming of the day of God, by reason of which the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat? Féach an chaibidilCommon English Bible12 waiting for and hastening the coming day of God. Because of that day, the heavens will be destroyed by fire and the elements will melt away in the flames. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version12 waiting for, and hurrying toward, the advent of the day of the Lord, by which the burning heavens shall be dissolved, and the elements shall melt from the heat of the fire. Féach an chaibidil |
H6635And all the hostH8064of heavenH4743shall be dissolved[H8738] H8064, and the heavensH1556shall be rolled together[H8738] H5612as a scrollH6635: and all their hostH5034shall fall down[H8799] H5929, as the leafH5034falleth off[H8800] H1612from the vineH5034, and as a falling[H8802] H8384fig from the fig tree.
G1161ButG2250the dayG2962of the LordG2240will come[G5692] G5613asG2812a thiefG1722inG3571the nightG1722; inG3739the whichG3772the heavensG3928shall pass away[G5695] G4500with a great noiseG1161, andG4747the elementsG3089shall melt[G5701] G2741with fervent heat[G5746] G1093, the earthG2532alsoG2532andG2041the worksG1722that are thereinG846 G2618shall be burned up[G5691] .