1 Peter 1:3 - King James Bible with Strong Numbers3 G2128BlessedG2316be the GodG2532andG3962FatherG2257of ourG2962LordG2424JesusG5547ChristG3588, whichG2596according toG846hisG4183abundantG1656mercyG313hath begottenG2248usG313again[G5660] G1519untoG2198a lively[G5723] G1680hopeG1223byG386the resurrectionG2424of JesusG5547ChristG1537fromG3498the dead, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17693 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition3 Praised (honored, blessed) be the God and Father of our Lord Jesus Christ (the Messiah)! By His boundless mercy we have been born again to an ever-living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy begat us again unto a living hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, Féach an chaibidilCommon English Bible3 May the God and Father of our Lord Jesus Christ be blessed! On account of his vast mercy, he has given us new birth. You have been born anew into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy has regenerated us into a living hope, through the resurrection of Jesus Christ from the dead: Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy hath regenerated us unto a lively hope, by the resurrection of Jesus Christ from the dead, Féach an chaibidil |
H6419And he prayed[H8691] H3068unto the LORDH559, and said[H8799] H577, I prayH3068thee, O LORDH1697, was not this my sayingH127, when I was yet in my countryH1272? Therefore I fled[H8800] H6923before[H8765] H8659unto TarshishH3045: for I knew[H8804] H2587that thou art a graciousH410GodH7349, and mercifulH750, slowH639to angerH7227, and of greatH2617kindnessH5162, and repentest[H8737] H7451thee of the evil.
G1161ButG1487ifG4151the SpiritG1453of him that raised up[G5660] G2424JesusG1537fromG3498the deadG3611dwell[G5719] G1722inG5213youG1453, he that raised up[G5660] G5547ChristG1537fromG3498the deadG2227shallG2532alsoG2227quicken[G5692] G5216yourG2349mortalG4983bodiesG1223byG846hisG4151SpiritG1774that dwelleth[G5723] [G5625] G1774 [G5723] G1722inG5213you.
G1489IfG1961ye continue[G5719] G4102in the faithG2311grounded[G5772] G2532andG1476settledG2532, andG3361be notG3334moved away[G5746] G575fromG1680the hopeG2098of the gospelG3739, whichG191ye have heard[G5656] G3588, and whichG2784was preached[G5685] G1722toG3956everyG2937creatureG5259which is underG3772heavenG3739; whereofG1473IG3972PaulG1096am made[G5633] G1249a minister;