Matha 11:6 - An Bíobla Naofa 1981

⁶ Is méanar don té nach ceap tuisle dó mise.”

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

⁶ Agus is beannaithe an té nach nglacann scannal liom.”

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

⁶ Agus is beannuighthe an té nach bhfaighidh scainneal ionnam-sa.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁶ Agus is beannuighthe an té nach bhfaighidh adhbhar scannail ionnam‐sa.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁶ Agus is beannuighthe an té, nach bhfuighe scannail ionnamsa.

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁶ Agus is aoibhinn do’n t-é ná glacfaidh sganall umam-sa.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁶ Is méanar don té nach ceap tuisle dó mise.”

Matha 11:6 Tagairtí Cros

Salm 119:1

Is aoibhinn a mbíonn a slí gan mháchail, a shiúlann i ndlí an Tiarna.

Matha 13:21

ach ní bhíonn fréamh aige ann féin, ach é neamhbhuan; an túisce is a thagann trioblóid nó géarleanúint mar gheall ar an mbriathar, cliseann air.

Matha 18:7

Is mairg don domhan mar gheall ar na scannail. Is éigean na scannail a theacht, ach is mairg don duine a dtagann an scannal tríd.

Matha 24:10

Ansin, clisfidh ar mhórán, beidh siad ag fealladh ar a chéile agus ag fuathú a chéile.

Matha 26:31

Ansin dúirt Íosa leo: “Glacfaidh sibh uile scannal mar gheall ormsa anocht, óir tá scríofa: ‘Buailfidh mé an t‑aoire agus beidh caoirigh an tréada arna scaipeadh.’

Matha 5:29

Más siocair pheaca duit do shúil dheas, srac amach í agus caith uait í, óir is fearr duit ball de do chorp a chailleadh ná do chorp ar fad a chaitheamh isteach in ifreann.

Marcas 6:3

Nach é seo an saor adhmaid, mac Mhuire agus bráthair Shéamais agus Iósaef agus Iúdáis agus Shíomóin? Agus nach bhfuil a shiúracha anseo inár measc?” Agus ghlac siad scannal ann.

Lúcás 2:34

Agus bheannaigh Simeon iad agus dúirt le Muire a mháthair: “Feach, is dán dó seo bheith ina thrúig leagtha agus éirithe dá lán in Iosrael agus ina chomhartha a shéanfar -

Lúcás 7:23

Is méanar don té nach nglacann scannal ionamsa.”

Eoin 16:1

D'inis mé an méid sin daoibh, ionas nach nglacfaidh sibh scannal.

Eoin 6:66

Ansin tharraing a lán dá dheisceabail siar agus ní théidís timpeall lena chois a thuilleadh.

1 Corantaigh 2:14

An duine nádúrtha, ní ghlacann sé leis na nithe a bhaineann le Spiorad Dé; is díth céille leis iad agus ní féidir dó iad a thuiscint mar is de réir an Spioraid nach foláir iad a mheas.

Galataigh 5:11

I dtaca liomsa de, a bhráithre, más fíor go mbím fós ag fógairt timpeallghearrtha, cén fáth a bhfuilim fós do mo ghéarleanúint? Dá mbeinn ag déanamh amhlaidh bheadh scannal na croise ar neamhní.

1 Peadar 2:8

agus “ceap tuisle agus carraig scannail.” Baintear tuisle astu mar nach ngéilleann siad don bhriathar; agus is mar sin a bhí ceaptha dóibh.