Éxodo 17 - Nueva Biblia Española (1975)1 La comunidad israelita se alejó del desierto del Espino, por etapas, según las órdenes del Señor, y acamparon en Rafidín, donde el pueblo no encontró agua de beber. 2 El pueblo se encaró con Moisés, diciendo: Danos agua de beber. El les respondió: ¿Por qué se encaran conmigo y tientan al Señor? 3 Pero el pueblo, sediento, protestó contra Moisés: ¿Por qué nos has sacado de Egipto, para matarnos de sed a nosotros, a nuestros hijos y al ganado? 4 Moisés clamó al Señor: ¿Qué hago con este pueblo? Por poco me apedrean. 5 El Señor respondió a Moisés: Pasa delante del pueblo, acompañado de las autoridades de Israel, empuña el bastón con el que golpeaste el Nilo y camina; yo te espero allí, junto a la roca de Horeb. 6 Golpea la roca y saldrá agua para que beba el pueblo. 7 Moisés lo hizo ante las autoridades israelitas y llamó al lugar Tentación y Careo', porque los israelitas se habían careado y habían tentado al Señor, preguntando: '¿Está o no está con nosotros el Señor?'. 8 Los amalecitas fueron y atacaron a los israelitas en Rafidín. 9 Moisés dijo a Josué: Escoge unos cuantos hombres, haz una salida y ataca a Amalee. Mañana yo estaré de pie en la cima del monte con el bastón maravilloso en la mano. 10 Hizo Josué lo que le decía Moisés y atacó a los amalecitas; mientras, Moisés, Aarón y Jur subían a la cima del monte. 11 Mientras Moisés tenía en alto la mano vencía Israel, mientras la tenía bajada vencía Amalee. 12 Y como le pesaban las manos, ellos tomaron una piedra y se la pusieron debajo para que se sentara; mientras, Aarón y Jur le sostenían los brazos, uno a cada lado. Así sostuvo los brazos hasta la puesta del sol. 13 Josué derrotó a Amalee y a su tropa a filo de espada. 14 El Señor dijo a Moisés: Escríbelo en un libro de memorias y léeselo a Josué: 'Borraré la memoria de Amalee bajo el cielo'. 15 Moisés levantó un altar y lo llamó 'Señor, mi estandarte', 16 diciendo: Monumento al trono del Señor; el Señor está en guerra con Amalee de generación en generación. |
Luis Alonso Schökel y Juan Mateos, 1975 ©, Editada por Ediciones Cristiandad.