Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 17:10 - Nueva Biblia Española (1975)

10 Hizo Josué lo que le decía Moisés y atacó a los amalecitas; mientras, Moisés, Aarón y Jur subían a la cima del monte.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 E hizo Josué como le dijo Moisés, peleando contra Amalec; y Moisés y Aarón y Hur subieron a la cumbre del collado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Josué hizo lo que Moisés le ordenó y peleó contra el ejército de Amalec. Entre tanto Moisés, Aarón y Hur subieron a la cima de una colina cercana.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Josué hizo como se lo ordenaba Moisés, y salió a pelear contra los amalecitas. Mientras tanto, Moisés, Aarón y Jur subieron a la cumbre de la loma.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 E hizo Josué como Moisés le había dicho para combatir contra Amalec. Y Moisés, Aarón y Hur subieron a la cumbre de la colina.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Cumplió Josué lo que le había ordenado Moisés y salió a combatir a Amalec, mientras Moisés, Aarón y Jur subían a la cima de la colina.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 17:10
9 Tagairtí Cros  

Cuando murió Azubá, Caleb se casó con Efrata, que le dio a Jur.


Mientras Moisés tenía en alto la mano vencía Israel, mientras la tenía bajada vencía Amalee.


Y como le pesaban las manos, ellos tomaron una piedra y se la pusieron debajo para que se sentara; mientras, Aarón y Jur le sostenían los brazos, uno a cada lado. Así sostuvo los brazos hasta la puesta del sol.


a los dirigentes les dijo: Quédense aquí hasta que yo vuelva. Aarón y Jur están con ustedes; el que tenga algún asunto, que se lo traiga a ellos.


He escogido personalmente a Besalel, hijo de Urí, hijo de Jur, de la tribu de Judá,


y enséñenles aguardar todo lo que les mandé; miren que yo estoy con ustedes cada día hasta el fin del mundo.


Ustedes son amigos míos, si hacen lo que les mando.


Su madre les dijo a los sirvientes: Cualquier cosa que les diga, háganla.


Lo que el Señor había ordenado a su siervo Moisés, éste se lo ordenó a Josué y Josué lo cumplió; no descuidó nada de cuanto el Señor había ordenado a Moisés.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí