Matthew 5:5 - Y'all Version Bible Blessed are the gentle, for they will inherit the earth. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Blessed are the meek: for they shall inherit the earth. Amplified Bible - Classic Edition Blessed (happy, blithesome, joyous, spiritually prosperous–with life-joy and satisfaction in God's favor and salvation, regardless of their outward conditions) are the meek (the mild, patient, long-suffering), for they shall inherit the earth! [Ps. 37:11.] American Standard Version (1901) Blessed are the meek: for they shall inherit the earth. Common English Bible “Happy are people who are humble, because they will inherit the earth. Catholic Public Domain Version Blessed are those who mourn, for they shall be consoled. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Blessed are they that mourn: for they shall be comforted. |
For YHWH takes pleasure in ʜɪꜱ people. Hᴇ crowns the humble with salvation.
The poor will eat and be satisfied. They will praise YHWH who seek after ʜɪᴍ. May y’all’s hearts live forever.
Their soul will dwell at ease. Their descendants will inherit the land.
Hᴇ will guide the humble in justice. Hᴇ will teach the humble ʜɪꜱ way.
But the humble will inherit the land, and delight in the abundance of peace.
Those who are blessed by ʜɪᴍ will inherit the land. Those who are cursed by ʜɪᴍ will be cut off.
Wait for YHWH, and keep ʜɪꜱ way, and ʜᴇ will exalt you to inherit the land. When the wicked are cut off, you will see it.
For evildoers will be destroyed, but those who wait for YHWH will inherit the land.
The humble will see and be glad. Y’all who seek after God, may y’all’s heart live.
but he will judge the poor with righteousness, and decide with equity for the humble of the earth. He will strike the earth with the rod of his mouth; and with the breath of his lips he will kill the wicked.
The humble also will increase their joy in YHWH, and the poor among men will rejoice in the Holy One of Israel.
Then your people will all be righteous. They will inherit the land forever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
The Spirit of Lord YHWH is on me, because YHWH has anointed me to bring good news to the humble. He has sent me to bandage the broken hearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
Y’all should seek YHWH, all you humble of the land, who have kept ʜɪꜱ ordinances. Y’all must seek righteousness, and y’all must seek humility. Perhaps y’all will be hidden in the day of YHWH’s anger.
Now the man Moses was very humble, more than anyone on the face of the earth.
Take my yoke upon y’all and learn from me, for I am gentle and humble in heart; and y’all will find rest for your* souls.
“Y’all tell the daughter of Zion, See, your King comes to you, humble, and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.”
For the promise to Abraham and to his offspring that he would be heir of the world was not through the law, but through the righteousness that comes by faith.
with all lowliness and gentleness, with patience, putting up with one another in love,
Therefore, as God’s chosen ones, holy and beloved, y’all must clothe yourselves* with compassionate affection, kindness, lowliness, humility, and perseverance;
But you, as a human of God, flee from these things, and follow after righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.
correcting opponents with gentleness. Perhaps God may grant them repentance leading to knowledge of the truth,
to vilify no one, to be peaceable, to be gentle, always showing gentleness to all humans.
Therefore, putting aside all filthiness and excess evil, with humility y’all should receive the implanted word, which is able to save y’all’s souls.
Who among y’all is wise and understanding? Let them show it by their excellent behavior and works done in the gentleness that comes from wisdom.
But sanctify Christ as Lord in y’all’s hearts. Always be ready to give an answer to everyone who asks y’all to give a reason for the hope that is in y’all. But do this with gentleness and reverence,
but from the humanity hidden in the heart, the incorruptible beauty of a gentle and quiet spirit, which is very precious in God’s sight.