Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 5:5 - Catholic Public Domain Version

5 Blessed are those who mourn, for they shall be consoled.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Blessed (happy, blithesome, joyous, spiritually prosperous–with life-joy and satisfaction in God's favor and salvation, regardless of their outward conditions) are the meek (the mild, patient, long-suffering), for they shall inherit the earth! [Ps. 37:11.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 “Happy are people who are humble, because they will inherit the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

5 “Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 5:5
30 Tagairtí Cros  

He sends his ice crystals like morsels. Who can stand firm before the face of his cold?


For the Lord is well pleased with his people, and he will exalt the meek unto salvation.


O God, do not let my soul perish with the impious, nor my life with the men of blood,


My heart has been disturbed. My strength has abandoned me, and the light of my eyes has abandoned me, and it is not with me.


Do not forsake me, O Lord my God. Do not depart from me.


I have been afflicted and greatly humbled. I bellowed from the groaning of my heart.


Instead, he will judge the poor with justice, and he will reprove the meek of the earth with fairness. And he will strike the earth with the rod of his mouth, and he will slay the impious with the spirit of his lips.


And the meek will increase their rejoicing in the Lord, and the poor among men will exult in the Holy One of Israel.


And your people will all be just. They will inherit the earth in perpetuity, the seedling of my planting, the work of my hand, so as to glorify me.


The Spirit of the Lord is upon me, for the Lord has anointed me. He has sent me to bring good news to the meek, so as to heal the contrite of heart, to preach leniency to captives and release to the confined,


Seek the Lord, all you meek of the earth; you who have been working are his judgment. Seek the just, seek the meek. So then, in some way, you might be hidden in the day of the fury of the Lord.


(for Moses was a man exceedingly meek, beyond all the men who were living upon the earth)


Take my yoke upon you, and learn from me, for I am meek and humble of heart; and you shall find rest for your souls.


"Tell the daughter of Zion: Behold, your king comes to you meekly, sitting on a donkey and on a colt, the son of one accustomed to the yoke."


For the Promise to Abraham, and to his posterity, that he would inherit the world, was not through the law, but through the justice of faith.


meekness, faith, modesty, abstinence, chastity. There is no law against such things.


with all humility and meekness, with patience, supporting one another in charity.


Therefore, clothe yourselves like the elect of God: holy and beloved, with hearts of mercy, kindness, humility, modesty, and patience.


But you, O man of God, flee from these things, and truly pursue justice, piety, faith, charity, patience, meekness.


correcting with self-restraint those who resist the truth. For at any time God may give them repentance, so as to recognize the truth,


to speak evil of no one, not to be litigious, but to be reserved, displaying all meekness toward all men.


Because of this, having cast away all uncleanness and an abundance of malice, receive with meekness the newly-grafted Word, which is able to save your souls.


Who is wise and well-taught among you? Let him show, by means of good conversation, his work in the meekness of wisdom.


But sanctify Christ the Lord in your hearts, being always ready to give an explanation to all who ask you the reason for that hope which is in you.


Instead, you should be a hidden person of the heart, with the incorruptibility of a quiet and a meek spirit, rich in the sight of God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí