Take my yoke on you, and learn of me, for I am meek, and lowly in heart: and ye shall find ease unto your souls.
Matthew 21:5 - William Tyndale New Testament Tell ye the daughter of Sion: behold thy king cometh unto thee meek, sitting upon an ass and a colt, the foal of an ass used to the yoke. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, Meek, and sitting upon an ass, And a colt the foal of an ass. Amplified Bible - Classic Edition Say to the Daughter of Zion [inhabitants of Jerusalem], Behold, your King is coming to you, lowly and riding on a donkey, and on a colt, the foal of a donkey [a beast of burden]. [Isa. 62:11; Zech. 9:9.] American Standard Version (1901) Tell ye the daughter of Zion, Behold, thy King cometh unto thee, Meek, and riding upon an ass, And upon a colt the foal of an ass. Common English Bible Say to Daughter Zion, “Look, your king is coming to you, humble and riding on a donkey, and on a colt the donkey’s offspring.” Catholic Public Domain Version "Tell the daughter of Zion: Behold, your king comes to you meekly, sitting on a donkey and on a colt, the son of one accustomed to the yoke." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Tell ye the daughter of Sion: Behold thy king cometh to thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of her that is used to the yoke. |
Take my yoke on you, and learn of me, for I am meek, and lowly in heart: and ye shall find ease unto your souls.
saying: Where is he that is born King of the Jews? We have seen his star in the east, and are come to worship him.
And thou Bethlehem in the land of Jury, shalt not be the least as pertaining to the princes of Iuda. For out of thee shall come a captain, which shall govern my people Israhel.
And he began at Moses, and at all the prophets, and interpreted unto them, in all scriptures which were written of him.
Nathanael answered and said unto him: Rabbi, thou art the son of God, Thou art the king of Israhel.
¶ I Paul myself beseech you by the meekness and softness of Christ, which when I am present among you, am of no reputation, but am bold toward you being absent.