Matthew 21:5 - William Tyndale New Testament

⁵ Tell ye the daughter of Sion: behold thy king cometh unto thee meek, sitting upon an ass and a colt, the foal of an ass used to the yoke.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, Meek, and sitting upon an ass, And a colt the foal of an ass.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Say to the Daughter of Zion [inhabitants of Jerusalem], Behold, your King is coming to you, lowly and riding on a donkey, and on a colt, the foal of a donkey [a beast of burden]. [Isa. 62:11; Zech. 9:9.]

American Standard Version (1901)

⁵ Tell ye the daughter of Zion, Behold, thy King cometh unto thee, Meek, and riding upon an ass, And upon a colt the foal of an ass.

Common English Bible

⁵ Say to Daughter Zion, “Look, your king is coming to you, humble and riding on a donkey, and on a colt the donkey’s offspring.”

Catholic Public Domain Version

⁵ "Tell the daughter of Zion: Behold, your king comes to you meekly, sitting on a donkey and on a colt, the son of one accustomed to the yoke."

Matthew 21:5 Tagairtí Cros

Matthew 11:29

Take my yoke on you, and learn of me, for I am meek, and lowly in heart: and ye shall find ease unto your souls.

Matthew 2:2

saying: Where is he that is born King of the Jews? We have seen his star in the east, and are come to worship him.

Matthew 2:6

And thou Bethlehem in the land of Jury, shalt not be the least as pertaining to the princes of Iuda. For out of thee shall come a captain, which shall govern my people Israhel.

Matthew 21:6

The disciples went, and did as Iesus commanded them,

Luke 24:27

And he began at Moses, and at all the prophets, and interpreted unto them, in all scriptures which were written of him.

John 1:49

Nathanael answered and said unto him: Rabbi, thou art the son of God, Thou art the king of Israhel.

2 Corinthians 10:1

¶ I Paul myself beseech you by the meekness and softness of Christ, which when I am present among you, am of no reputation, but am bold toward you being absent.