Acts 20:1 - William Tyndale New Testament

¶ After the rage was ceased, Paul called the disciples unto him, and took his leave of them, and departed for to go into Macedonia.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.

Amplified Bible - Classic Edition

AFTER THE uproar had ceased, Paul sent for the disciples and warned and consoled and urged and encouraged them; then he embraced them and told them farewell and set forth on his journey to Macedonia.

American Standard Version (1901)

And after the uproar ceased, Paul having sent for the disciples and exhorted them, took leave of them, and departed to go into Macedonia.

Common English Bible

When the riot was over, Paul sent for the disciples, encouraged them, said good-bye, and left for the province of Macedonia.

Catholic Public Domain Version

Then, after the tumult ceased, Paul, calling the disciples to himself and exhorting them, said farewell. And he set out, so that he might go into Macedonia.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

AND after the tumult was ceased, Paul calling to him the disciples, and exhorting them, took his leave, and set forward to go into Macedonia.

Acts 20:1 Tagairtí Cros

Acts 11:26

and when he had found him, he brought him unto Antioche. And it chanced that a whole year they had their conversation with the congregation there, and taught much people insomuch that the disciples of Antioche were the first that were called Christen.

Acts 16:12

and from thence to Philippos, which is the chiefest city in the parts of Macedonia and a free city. ¶ We were in that city abiding a certain days.

Acts 16:9

and a vision appeared to Paul in the night. There stood a man of Macedonia and prayed him saying: Come into Macedonia and help us.

Acts 19:21

After these things were ended Paul purposed in the spirit, to pass over Macedonia and Acaia, and to go to Ierusalem saying: After I have been there I must also see Rome.

Acts 20:10

Paul went down and fell on him, and embraced him, and said: Make nothing ado. For his life is in him.

Acts 20:2

And when he had gone over those parts, and given them large exhortations, he came into Greece.

Acts 20:3

And there abode. iij. months. When the jewes laid wait for him as he was about to sail into Syria, He purposed to return through Macedonia.

Acts 20:37

And they wept all abundantly, and fell on Paul's neck, and kissed him

Romans 15:19

in mighty signs and wonders, by the power of the spirit of God, so that from Ierusalem and the coasts round about, unto Illiricum, I have filled all countries with glad tidings of Christ.

Romans 16:16

Salute one another among yourselves with an holy kiss. The congregations of Christ salute you.

1 Corinthians 16:20

All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.

1 Corinthians 16:5

I will come unto you after I have gone over Macedonia. For I will go thorowout Macedonia.

2 Corinthians 13:12

Greet one another in an holy kiss.

2 Corinthians 7:5

For when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side: Outward was fighting, inward was fear.

1 Thessalonians 5:26

Greet all the brethren with an holy kiss.

1 Timothy 1:3

¶ As I besought thee to abide still in Ephesus when I departed into Macedonia, even so do that thou command some that they teach no other wise: