Mateo 15:8 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia “Este pueblo, con sus labios me honra, pero su corazón está lejos de mí; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Este pueblo de labios me honra; Mas su corazón está lejos de mí. Biblia Nueva Traducción Viviente “Este pueblo me honra con sus labios, pero su corazón está lejos de mí. Biblia Católica (Latinoamericana) Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí. La Biblia Textual 3a Edicion Este pueblo me honra con los labios, Pero su corazón está lejos de mí. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Este pueblo se acerca a mí con su boca, y de labios me honra, pero su corazón lejos está de mí. |
Mas Él les dijo: – En forma atinada Isaías profetizó acerca de ustedes, ¡hipócritas!, como ha sido escrito: “Este pueblo con labios me honra, pero su corazón está lejos de mí;
Cuando Jesús vio que Natanael venía, le dijo: – ¡He aquí un verdadero israelita, en quien no existe el engaño!
para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre, porque el Padre envió a su Hijo.
Tú no tienes parte en esta herencia de Cristo, este poder no es para ti, porque Dios sabe que tus intenciones no son buenas.
Miren hermanos, ¡Cuídense! Que ninguno de ustedes tenga un corazón pecaminoso e incrédulo que los haga apartarse del Dios vivo;
Pues las Escrituras dicen: “El que ama la vida, experimentará días buenos. Eduquen su lengua y no permitan que esta haga daño a los demás y así no usarán sus labios para engañar a nadie;