Mateo 15:8 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁸ “Este pueblo, con sus labios me honra, pero su corazón está lejos de mí;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Este pueblo de labios me honra; Mas su corazón está lejos de mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ “Este pueblo me honra con sus labios, pero su corazón está lejos de mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Este pueblo me honra con los labios, Pero su corazón está lejos de mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Este pueblo se acerca a mí con su boca, y de labios me honra, pero su corazón lejos está de mí.

Mateo 15:8 Tagairtí Cros

Mateo 15:7

Hipócritas, Isaías ya había profetizado acerca de ustedes, diciendo:

Marcos 7:6

Mas Él les dijo: – En forma atinada Isaías profetizó acerca de ustedes, ¡hipócritas!, como ha sido escrito: “Este pueblo con labios me honra, pero su corazón está lejos de mí;

Juan 1:47

Cuando Jesús vio que Natanael venía, le dijo: – ¡He aquí un verdadero israelita, en quien no existe el engaño!

Juan 5:23

para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre, porque el Padre envió a su Hijo.

Hechos 8:21

Tú no tienes parte en esta herencia de Cristo, este poder no es para ti, porque Dios sabe que tus intenciones no son buenas.

Hebreos 3:12

Miren hermanos, ¡Cuídense! Que ninguno de ustedes tenga un corazón pecaminoso e incrédulo que los haga apartarse del Dios vivo;

1 Pedro 3:10

Pues las Escrituras dicen: “El que ama la vida, experimentará días buenos. Eduquen su lengua y no permitan que esta haga daño a los demás y así no usarán sus labios para engañar a nadie;