Mateo 15:7 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁷ Hipócritas, Isaías ya había profetizado acerca de ustedes, diciendo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, cuando dijo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ ¡Hipócritas! Isaías tenía razón cuando profetizó acerca de ustedes, porque escribió:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ ¡Qué bien salvan las apariencias! Con justa razón profetizó Isaías de ustedes cuando dijo:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ ¡Hipócritas! Bien profetizó de vosotros Isaías, cuando dijo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ ¡Hipócritas! Bien profetizó de vosotros Isaías cuando dijo:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, diciendo:

Mateo 15:7 Tagairtí Cros

Mateo 15:6

ya ustedes han quebrantado el mandamiento, que es “honrar a su padre y a su madre” y han cambiado este mandamiento fundamental por sus tradiciones.

Mateo 15:8

“Este pueblo, con sus labios me honra, pero su corazón está lejos de mí;

Mateo 7:5

¡Hipócrita! Saca primero el tronco que está en tu ojo, y con una buena visión, podrás sacar la basurita que está en el ojo de tu hermano.

Marcos 7:6

Mas Él les dijo: – En forma atinada Isaías profetizó acerca de ustedes, ¡hipócritas!, como ha sido escrito: “Este pueblo con labios me honra, pero su corazón está lejos de mí;