Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 12:31 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Lo más importante es que busquen el reino de Dios, y todo lo demás será añadido.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas buscad el reino de Dios, y todas estas cosas os serán añadidas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Busquen el reino de Dios por encima de todo lo demás, y él les dará todo lo que necesiten.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Busquen más bien el Reino, y se les darán también esas cosas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Antes bien, buscad su° reino, y estas cosas os serán añadidas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Buscad, en cambio, su reino y estas cosas se os darán por añadidura.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas buscad primeramente el reino de Dios, y todas estas cosas os serán añadidas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 12:31
14 Tagairtí Cros  

Mas busquen primeramente el reino de los cielos y su justicia, y todas las demás cosas les serán añadidas.


pero solo una es importante, y María escogió la mejor parte, la cual nunca le será quitada.


Porque la gente del mundo busca con afán todas estas cosas, pero el Padre de ustedes, ya sabe que las necesitan.


Trabajen, no por la comida que perece y sí por la comida que permanece hasta la vida eterna. Ese es el alimento que el Hijo del Hombre les dará; porque Dios, el Padre lo escogió para esta tarea.


¿Qué podemos decir de todo esto? Si Dios está a nuestro favor, ¿quién podrá estar contra nosotros?


pues el culto al cuerpo es poco provechoso; pero la práctica de la vida espiritual es un ejercicio que vale completamente la pena, porque nos da una promesa para la vida presente y también para el futuro.


No absoluticen los bienes materiales, volviéndose avaros, sino estén contentos con lo que tienen. Porque Dios dijo: “Nunca te abandonaré ni te dejaré solo”.