Lucas 12:30 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁰ Porque la gente del mundo busca con afán todas estas cosas, pero el Padre de ustedes, ya sabe que las necesitan.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Porque todas estas cosas buscan las gentes del mundo; pero vuestro Padre sabe que tenéis necesidad de estas cosas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Esas cosas dominan el pensamiento de los incrédulos en todo el mundo, pero su Padre ya conoce sus necesidades.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Estas son cosas tras las cuales corren todas las naciones del mundo, pero el Padre de ustedes sabe que ustedes las necesitan.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ porque la gente del mundo busca todas estas cosas, pero vuestro Padre sabe que necesitáis estas cosas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Pues todas estas cosas las buscan ansiosamente los paganos del mundo; pero vuestro Padre sabe bien que las necesitáis.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Porque todas estas cosas buscan las naciones del mundo; pero vuestro Padre sabe que tenéis necesidad de estas cosas.

Lucas 12:30 Tagairtí Cros

Mateo 10:20

Porque no son ustedes los que van a hablar sino el Espíritu del Padre que habita en ustedes.

Mateo 18:14

del mismo modo, ese es el deseo del Padre Celestial, que no se pierda ningún pecador.

Mateo 5:47

Y si solamente saludan a sus hermanos, ¿qué tiene de extraordinario? ¿Acaso los que no conocen a Dios no hacen lo mismo?

Mateo 6:1

No hagan las buenas obras para ganar reputación y fama delante de los hombres; de lo contrario no van a ganar el premio que tienen con el Padre Celestial.

Mateo 6:32

Pues los que no conocen a Dios, buscan con afán todas estas cosas y se estresan; pero ustedes no tienen que angustiarse, porque el Padre Celestial sabe todo lo que ustedes necesitan.

Mateo 6:8

Por tanto, no sean como ellos, porque el Padre de ustedes ya conoce lo que ustedes necesitan, antes de que se lo pidan.

Lucas 12:29

Por eso ustedes no deben estar ansiosos ni por la comida, ni por la bebida.

Lucas 12:31

Lo más importante es que busquen el reino de Dios, y todo lo demás será añadido.

Lucas 12:32

¡No teman, mi pequeño rebaño! Porque a Dios, su Padre, le agradó darles a ustedes el reino.

Juan 20:17

Jesús dijo: – No me toques, porque aún no he subido al Padre; pero anda donde mis hermanos y diles que subo a mi Padre, quien es padre de ustedes, y a mi Dios, quien es Dios de ustedes.

Efesios 4:17

Les advierto, en el nombre del Señor, que no imiten a los que no conocen a Dios, pues ellos viven de acuerdo con sus maneras distorsionadas de pensar;

1 Tesalonicenses 4:5

no con pasiones desenfrenadas que despiertan los malos deseos, como hacen las personas que no conocen a Dios.