Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 10:8 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

En cualquier ciudad a la que entren y sean bienvenidos, coman lo que les ofrezcan.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

En cualquier ciudad donde entréis, y os reciban, comed lo que os pongan delante;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Si entran en un pueblo donde los reciben bien, coman todo lo que les ofrezcan.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No vayan de casa en casa. Cuando entren en una ciudad y sean bien recibidos, coman lo que les sirvan,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y en cualquier ciudad donde entréis y os reciban, comed lo que os pongan delante,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En la ciudad donde entréis y os reciban, comed de lo que os presenten,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y en cualquier ciudad donde entréis y os reciban, comed lo que os pongan delante;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 10:8
6 Tagairtí Cros  

El que reciba a uno de ustedes, a mí me recibe, y el que me reciba a mí, recibe al que me envió.


Pero si entran a una ciudad y no son bien recibidos, salgan y en las calles de esta ciudad, grítenles:


y declaró: – Todo el que reciba a un niño como este en mi nombre, a mí me recibe; y todo el que me reciba, recibe al que me envió; pues el más pequeño entre ustedes será el más importante.


En verdad, en verdad les digo, el que recibe a quien envié, a mí me recibe, y el que me recibe, recibe al que me envió.


Si alguien no creyente los invita a comer y ustedes deciden ir, coman de todo lo que les pongan en la mesa sin preguntar, para no entrar en crisis de conciencia;


Así también ordenó el Señor, que los que anuncian el Evangelio, vivan del Evangelio.