Lucas 10:9 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁹ Sanen a los enfermos de este lugar y díganles: “El reino de Dios se ha acercado a ustedes”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ y sanad a los enfermos que en ella haya, y decidles: Se ha acercado a vosotros el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Sanen a los enfermos y díganles: “El reino de Dios ahora está cerca de ustedes”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ sanen a los enfermos y digan a su gente: El Reino de Dios ha venido a ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ y sanad a los enfermos que haya° en ella y decidles: El reino de Dios se ha acercado a vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ curad los enfermos que haya en ella, y decidles: 'Está cerca de vosotros el reino de Dios'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Y sanad a los enfermos que en ella haya, y decidles: El reino de Dios se ha acercado a vosotros.

Lucas 10:9 Tagairtí Cros

Mateo 3:2

y decía: – Cambien su manera de pensar, porque cambiando su forma de pensar, su conducta y manera de vivir serán transformadas, pues el reino de los cielos se ha acercado.

Mateo 4:17

Desde entonces empezó Jesús a predicar, diciendo: – Cambien su manera de pensar y cambiarán su manera de vivir; pues se ha acercado el reino de los cielos.

Marcos 4:30

Jesús añadió: – ¿Con qué compararemos el reino de Dios? ¿Qué parábola podemos usar para explicarlo?

Marcos 6:13

Expulsaban a muchos demonios, y ungían con aceite a muchos enfermos para sanarlos.

Lucas 10:10

Pero si entran a una ciudad y no son bien recibidos, salgan y en las calles de esta ciudad, grítenles:

Lucas 10:11

“Hasta el polvo de esta ciudad, que se pegó a nuestros pies, lo vamos a sacudir en señal de protesta. No obstante, ustedes deben saber que el reino de Dios se ha acercado”.

Lucas 9:2

Entonces los envió a proclamar el reino de Dios y a sanar a los enfermos.

Juan 3:3

Jesús le respondió diciendo: – En verdad, en verdad te digo, el que no nace de nuevo, no puede vivir, tampoco experimentar el reino de Dios.

Juan 3:5

– En verdad te digo, si alguien no nace del agua y del Espíritu, no puede entrar al reino de Dios. – Le dijo Jesús.

Hechos 28:28

Por tanto, quiero que sepan que ustedes tuvieron su oportunidad, ahora esta salvación de Dios se ha enviado a los que no son judíos y ellos sí escucharán.

Hechos 28:31

Proclamando el reino de Dios y enseñando acerca del Señor Jesucristo. Lo hacía abiertamente y sin que nadie se lo impidiera, sin obstáculos.