Yo sé que Tú siempre me escuchas; pero por causa de la mucha gente que está cerca de mí, lo exclamé en voz alta para que se convenzan de que Tú me enviaste.
Juan 12:11 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia porque muchos de los judíos creyeron en Él por causa de esta señal. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 porque a causa de él muchos de los judíos se apartaban y creían en Jesús. Biblia Nueva Traducción Viviente ya que a causa de él mucha gente los había abandonado a ellos y ahora creían en Jesús. Biblia Católica (Latinoamericana) pues por su causa muchos judíos se alejaban de ellos y creían en Jesús. La Biblia Textual 3a Edicion porque por causa de él, muchos de los judíos iban y creían en Jesús. Biblia Serafín de Ausejo 1975 pues por su causa muchos judíos se apartaban de ellos y creían en Jesús. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pues por causa de él, muchos de los judíos se apartaban y creían en Jesús. |
Yo sé que Tú siempre me escuchas; pero por causa de la mucha gente que está cerca de mí, lo exclamé en voz alta para que se convenzan de que Tú me enviaste.
Muchos de los judíos que vinieron para acompañar a María y vieron la señal que hizo Jesús, creyeron en Él.
si dejamos las cosas así, todos creerán en Él, y vendrán los romanos y acabarán con el templo y con nuestra nación.
Sin embargo, muchos de los líderes judíos creyeron en Jesús, pero por causa de los fariseos no lo confesaron abiertamente, para no ser expulsados de las sinagogas.
Muchos de la multitud creyeron en Él, y decían: – Cuando venga el Mesías, ¿acaso él hará más señales que este hombre?
Pero los judíos, cuando vieron las multitudes, se llenaron de celos y envidia, y contradecían todo lo que decía Pablo insultándolo.